Respostas no Fórum
-
AutorPosts
-
lfantoniosi
ParticipanteEsse lugar aonde a gente chega são estas empresas que compram todo o tipo de dominio na internet, como http://www.youtube.com.br, etc e tal na tentativa de lucrar no futuro com a venda do mesmo…
31 de maio de 2007 às 14:42 em resposta a: Tempo de estudo de Frances antes de fazer a Entrevista! #17078lfantoniosi
ParticipanteBom fflush, aqui o BIC pede 150 horas no mínimo. Não pede fluência e na hora da entrevista ele pode te classificar no CSQ como F (Francophone) ou NF (Non Francophone)
Agora, para NY não sabemos como são as coisas.
Pergunta: O New Brunswick que vc mora é USA ou Canada?
lfantoniosi
ParticipanteSomente conta pontos para cursos já concluídos. Se vc entrar com o processo agora, irá contar apenas até o segundo grau.
lfantoniosi
ParticipantePô Fabiocb,
Será que vc não é sobrinho de nenhum político quebequense?
:lol: :lol: :lol:
lfantoniosi
ParticipanteBruno, veja se isto não te ajuda, no site abaixo fala sobre o tilde diacritique:
http://www.msg.gouv.qc.ca/fr/administration/standards/clavier/caractere.asp#touche
Senão, no pior caso, caso vc realmente tenha que digitar o acento:
ALT + 198 ã
ALT + 199 Ã
ALT + 228 õ
ALT + 229 ÕMas podia ser pior: aquele teclado AZERTY francês, Deus me livre!
PS. Quem chama João para escrever o nome aí tá ferrado hein!
lfantoniosi
ParticipanteBruno,
Por que vc comprou o teclado em francês? Eu uso o americano (sem Ç) e utilizo nas configurações US International (o famoso dead keys), assim posso digitar todos os acentos do português, francês, espanhol, etc… Eu tenho pavor daquele teclado nacional ABNT urgh! o do francês deve ser pior ainda…
as palavras mais estranhas do francês foram:
Souris = mouse
Polices = FontesAinda bem que tinha ícones para elas , senão…
Paula,
Fácil na internet vc encontrará toneladas de glossários de termos de informática em francês, como por exemplo:
http://www-rocq.inria.fr/qui/Philippe.Deschamp/CMTI/glossaire.html
Mas vou te falar uma coisa: Nada como utilizar o aplicativo pra sentir o drama na pele, vc olhar para um monte de opções de menu estranhas….Agora, o ubuntu vc não precisa instalar, vc pode rodar o live CD e no boot selecionar francês como língua. Já dá uma idéia do que é…
lfantoniosi
ParticipanteYuri, agora conta pra nós, vc levou o notebook pra fila e escreveu seu relatório de lá né? :D
lfantoniosi
ParticipanteE a fila vai andando!
17 de maio de 2007 às 14:36 em resposta a: Entrevistas de Julho e Agosto em SP – algum contato? #16665lfantoniosi
ParticipanteEu acho que eles devem estar entupidos de processos la, com tanta palestra sendo feita por ai…
Acho que eles deveriam é abrir um escritório no Brasil logo…
16 de maio de 2007 às 16:43 em resposta a: Notícias lidas em um Blog.. Qual será a realidade? #16652lfantoniosi
ParticipanteÉ gente, pelo que a Dri falou e o que eu tenho lido em todas as ofertas de emprego que busco, até para balconista de loja estão exigindo, no mínimo, conhecimentos de inglês. Isto é para Montreal, desconheço as demais cidades.
Já nas vagas de carreira, o inglês escrito e falado é mandatório. Há vagas que pedem até terceira língua: italiano, espanhol e (pasme) português, mas não era obrigatório e sim um “atout”.
Se pretendemos ir somente com o francês meia-boca, estaremos em apuros. Tem gente no Brasil que nem o português aprendeu a falar e escrever direito, como eles vêm com essa de que aprenderão francês lá, imersão? Mais imerso que estão aqui com sua língua mãe? A habilidade de se aprender um idioma varia de pessoa para pessoa e alguns precisam de mais tempo e outros menos. Portanto, eu recomendo estarem afiados no francês.
Esta é a minha opnião.
16 de maio de 2007 às 16:31 em resposta a: Entrevistas de Julho e Agosto em SP – algum contato? #16651lfantoniosi
ParticipanteGente,
É preciso ter calma. Calma, muita calma. Senão não sobreviveremos ao processo de seleção :)
Camila, o seu processo faltou algum documento? Se faltou, taí a explicação. Vcs já receberam a pré-convocação, certo? Se já receberam significa que está tudo bem, agora é só esperar.
Eu enviei o meu no dia 09/02 e dia 12/04 recebi a pré-convocação para agosto, mas sem nenhuma data marcada. Enquanto isto vou estudando, lendo, assistindo.
15 de maio de 2007 às 14:08 em resposta a: Notícias lidas em um Blog.. Qual será a realidade? #16608lfantoniosi
ParticipanteEu até tenho vontade de morar em uma cidade mais tranquila, do interior, mas de imediato, vou fazer minha imersão québécoise em Montreal, onde o mercado de TI é bem melhor, depois no futuro, se conseguir algo em uma cidade mais pacata, eu me mudo.
11 de maio de 2007 às 16:56 em resposta a: contrat relatif à la capacité d’autonomie financière? #16523lfantoniosi
ParticipanteÉ o D21? Certo?
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/dcs/D21.pdf
Este contrato já foi comentado aqui algumas vezes. Vc tem que assinar e garantir ao governo canadense que vc irá levar a quantidade de dinheiro estipulado por vc e que se caso o governo canadense venha a ter alguma despesa a titulo de ajuda financeira com algum de seus membros de sua familia durante os três primeiros meses, vc terá que restituí-lo.
Felipe
lfantoniosi
ParticipanteO termo Metrópole é por conta do “francismo” que designa a parte da França européia, incluindo a ilha de córsega. Para os outros departamentos diz-se França ultramarinha ou France d’outre-mer.
Ainda existe o termo França Continental, que é a parte francesa européia com a exceção da Córsega.
Otto, pelo menos eu não estava tão mal informado assim da Guyana Smile
lfantoniosi
ParticipanteGente, este “tu te la pète” não seria um argot para “Vc fica metido, cheio de si, orgulhoso, de nariz empinado” ???
Seria o mesmo que flaunting, full of himself ou big-headed em inglês.
-
AutorPosts
