Respostas no Fórum
-
Posts
-
Nossa! Acabei de ler em um blog que de ontem para hoje caiu a maior tempestade de neve da história do Quebec, sendo 55 cm de neve em apenas um dia! 8O Só não lembro bem a cidade em que foi isso…
Que dia bom para chegar heim?!? Pelo menos você vai poder fazer graça que chegou junto da maior tempestade de neve da história, hehehe. :D
Hoje minha esposa me mandou esse link: http://www.latulipe.ca/video/tele.asp?select=ginette
Tem vários clipes de músicas canadenses, alguns em inglês, outros em francês e ainda alguns que ficam misturando tudo, hehehe. Mas enfim, gostei muito dessa música A Bientôt dessa catora Ginette.
Pelo que tenho ouvido falar as crianças se adaptam muito rapidamente, muitas vezes elas se adaptam tão bem que os pais nunca vão conseguir se integrar tanto quanto elas, hehehe. :D
Não sei onde, mas li em algum lugar, há muito tempo, que o português é um dos idiomas mais difíceis para uma pessoa adulta aprender, só perdendo para o mandarin e o japonês (ou algo do tipo).
Mas já conheci estrangeiros que você só percebia que eram de outro país quando eles demoravam um pouco mais para encaixar uma palavra um pouco mais complicada, mas que na maioria do tempo falavam português muito melhor que boa parte dos brasileiros. Ao elogiar o domínio do idioma para um desses estrangeiros eu ouvi uma resposta bem simpls “basta ter interesse”. Nesse caso esse estrangeiro adorava falar português, era simpelsmente apaixonado pelo idioma. Acho que não é preciso morrer de amores pelo francês ou pelo inglês, basta ter sempre o interesse em melhorar e continuar sempre se aprimorando.
Tem também O Pacto dos Lobos e o 13o Distrito, mas esses são franceses da França mesmo, hehehe.
Um canadense é o Bon Cop, Bad Cop. Não assiti, mas ouvi dizer que é bom.
Foi lançado em 2006 um filme bem bacana sobre o multiculturalismo no Canadá, que se expressa sobremaneira no bilinguismo. O nome do filme é Bon Cop Bad Cop, e mostra dois policiais, um anglófono e um francófono, que precisam trabalhar juntos para resolver um caso. Não sei se essa informação já está no tópico de filmes, mas achei que ela combina bastante com o tema da reportagem que eu postei a cima.
Eu ainda não assiti ao filme, mas é possível ver um trailer no endereço: http://www.imdb.com/title/tt0479647/trailers
A sinopse, e novamente o trailer, podem ser vistos nesse endereço: http://www.tribute.ca/synopsis.asp?m_id=12250
Vale lembrar que vai ser no Chilli Pepers da Asa Norte, o qual eu ainda não conheço mas terei o prazer de conhecer no dia 1o.
Ops.: Meu nome é Victor Sviatopolk Mirsky e eu já confirmei a minha presença, juntamente com minha dignissima esposa :) , através da lista do Yahoo Groups.
Só lembrando que se meu processo atrasar um pouquinho já não vai dar para eu estar com tudo pronto para março/abril.
Mas estou correndo e rezando para dar tudo certo! E como eu sou um otimista e realmento espero estar com vocês nesse grupo! :D
Werner, alguns comentários e ao final mais duas escolas:
– Aliança Francesa, é o mais caro de todos, demora mais para você somar a quantidade de horas adequada para dar entrada na papelada e para ganhar tempo você precisa ficar atento aos intensivos de Julho e de Janeiro (normalmente, mas como já foi citado eles estão para começar um também em fevereiro). A vantagem é que é uma escola tradicional, com boa estrutura física e com melhor reconhecimento pelos entrevistadores;
– Casa do Ceará, tenho ótimas referências, todo mundo que estuda lá elogia muito os professores. É bem mais barata do que a Aliança Francesa, mas não tem tanto reconhecimento. Também é preciso pegar os intensivos de Julho e Janeiro para ganhar tempo;
– Escola de Línguas da UnB, também tem boas referências, mas se for o mesmo preço que na Aliança Francesa é melhor ir logo na Aliança;
– Cooplem, não tenho referências;
– Cultura Francesa, está sendo muito bem falada, sendo indicada até por professores de francês. Conta com professores que já estiveram em Quebec e fornece aulas direcionadas para o processo de seleção. Não tenho conhecimento sobre a carga horária e/ou intensivos e nem sobre os custos, mas parece ser uma boa opção por conta dos professores com conhecimento do Francês Quebequense;
– ILAL (Instituto latino Americano de Linguas). É onde eu estou estudando, usam o método Reflets e professores que são ou já foram da Aliansa Franceça. Fornece cursos intensivos de 2 horas/aula por dia, todos os dias, durante todo o ano. Se você conseguir ligar os módulos sem interrupção você pode fazer o programa completo, do básico ao avançado, em apenas 9 meses. O custo da hora aula acaba sendo barato ,para mim e para minha esposa está sainda R$10,00 cada hora, mas por ter 40 horas aula por mês você precisa se programar bem. A vantagem é que você completa o número de horas/aula muito mais rapidamente do que nas outras escolas que só fornecem intensivos nos meses de Julho e Janeiro. Recentemente eles fizeram uma reforma e isso acabou prejudicando alguns alunos que estavam estudando lá na virada do ano, mas felismente não peguei essa fase, então para mim está sendo bom. :)
– CESC, 502 Sul. Acho que é o mais barato de todos, me pareceu ser bom quando eu fui lá, mas por estar com pressa eu achei que o ILAL se mostrou a melhor opção.
Se tudo der muio certo eu também vou nessa data, mas acho que só vou conseguir ir mesmo para o final do 1o semestre. De qualquer forma deixo aqui a minha “declaração de intenção”, hehehe.
No meu trabalho o pessoal acha que eu estou estudando francês apenas para fins de turismo. Assim que eu resolver um pequeno problema para retirar o passaporte da minha enteada, é preciso autorização do pai, que nem conhece ela direito, eu vou pedir uma carta como a que foi citada pelo Erasmo e vou dar a justificativa que faz parte dos requisitos para o visto de turista, para mostrar à embaixada que não vou virar um imigrante ilegal e essas coisas.
Também não gosto de ter que usar de “jeitinho” para resolver as coisas, mas quem é funcionário de empresas privadas, e ainda mais em regime de Pessoa Jurídica, fica bem difícil de ser franco…
@JeffersonAV”;p=”4575 wrote:
@paulacmc”;p=”4557 wrote:
Ah mais uma pergunta Jefferson… Sabe me dizer qual é a necessidade de Inglês para conseguir um emprego por lá. Isso para mim é um fator decisivo, por que meu marido tem um inglês bem Paraguaio :D e não consegue melhorar de jeito nenhum :bangwall: .
Oi Paula,
sim, devemos sempre considerar nossos filhos na escolha da cidade para onde vamos… pois nossa tranquilidade com a boa instalação deles, as boas escolas e sistema de saúde, é que nos vai dar a estrutura necessária para cairmos no trabalho, e termos sucesso no nosso projeto. Meu filhote tem 4 anos, e estará perto dos 5 quando chegarmos lá… e pretendemos chegar 1 mês antes do início do período letivo, para ele começar já as aulas de cara e se integrar rapidamente. Esperamos que dê tudo certo.
Sobre o inglês, se sua vontade é ir para Ville de Québec, o IMPRESCINDÍVEL é o Francês… o inglês é importante para o mercado de trabalho, assim como no Brasil… mas a língua de trabalho em Ville de Québec é o Francês. Minha esposa está no avançado de francês, e eu me sinto bem “paraguaio” também com meu francês… mas como eu sei que meu sucesso profissional em Québec depende da fluência em francês, estou estudando bastante, fazendo curso de férias, ouvindo rádios em francês, lendo bastante, etc.
Por enquanto é isto… depois, se vc quiser trocar mais idéias sobre crianças em Québec, vamos abrir um tópico para isto… derrepente nós descobrimos que tem mais pessoas com filhos indo para Québec do que a gente imagina.
Abraços,
Jefferson e Paula, eu também vou para Ville de Quebec. E pelos mesmos motivos que vocês, as crianças!
Meu inglês é muito fraco e eu sei que tenho que melhorá-lo, mas preciso aprender o francês antes e acredito que, por estar um pouco mais afastada dos 300 milhões de pessoas que falam inglês na América do Norte, as coisas para quem só fala francês em Ville de Quebec sejam um pouco menos difíceis, heheheh.
@nevesea”;p=”4424 wrote:
Passei uma semana em Brasília no ano passado e fiquei chateado pois nos últimos dias não achava mais nada para fazer… Brasília pareceu um interior para mim (desculpe a sinceridade RedCzar777) :)
Eduardo.Não tem problema nevesea, eu sei que, perto dos grandes centros da Região Sudeste, Brasília parece tão parada como uma típica cidade do interior. Normalmente as pessoas daqui não gostam de adimitir isso, mas a realidade é essa mesma.
Acho que até por isso eu já olhava com mais simpatia para Ville de Quebec do que para Montreal. No final das contas eu acabei me decidindo mesmo por Ville de Quebec por diversos fatores adicionais.
