Respostas no Fórum
-
Posts
-
Olá Adriana, esse curso que vcs vão fazer lá no início do próximo ano é bem interessante! Estamos pensando em fazer o mesmo em julho.
Poderia me passar os contatos para que eu possa também pesquisar a respeito? vcs pagaram pelo curso diretamente na escola ou estão indo através de uma empresa de intercâmbio? serão quantas horas de curso?
Abraços, Daniele.
Olá pessoal,
Estou querendo enviar o meu dossiê para início do processo mas após ler o relato da entrevista do Durval, tô refletindo melhor e gostaria de saber da experiência de vcs no quesito estudo da língua: na prática, quantas horas de francês vcs tinham quando enviaram a documentação?
Pergunto isso, porque já estudei até o básico 2 do livro Forum e em janeiro farei o intensivo do básico 3. Daí começarei o intermediário. Vcs estavam em qual nível quando enviaram a documentação? Estou querendo adiar o envio para março ou abril para não ter erro!
Abraços, Daniele.
Parabéns Jefferson e Família! Fico muito feliz por vcs. Boa sorte e sucesso nas etapas seguintes. Confesso que estava ansiosa por notícias suas, principalmente depois que li o relato do Durval. Agora é só alegria! :bananadance2:
P.S.: Quem foi a entrevistadora de vcs? a Sra. Soraia Tandel?
Abraços, Daniele.
Eeeeehhhhhh…. Vivaaaaaaa!!!! :clap: :bananadance:
Parabéns Larissa. Que Deus continue te abençoando nas etapas seguintes.
E Jefferson, vai confiante e cheio de si que vai dar tudo certo. Eu acredito que quando há um grande número de pessoas com pensamentos positivos e torcendo pela gente, cria-se uma energia que só tem a nos beneficiar, e esse é o caso da CBQ!
Abração, Daniele.
Pessoal, me perdoem, mas já encontrei aqui na CBQ orientações para preencher o nível de francês. Favor desconsiderar a minha msg! Para os que têem a mesma dúvida que eu, está na seção artigos (como preencher os formulários).
Da próxima vez vou olhar mais antes de enviar uma msg! :bash:
Abraços, Daniele.
Oi Kakazinha…. esse seu amigo é mesmo “O Canal” pra mim hein! :mrgreen: ainda mais que ele é instrumentista e trabalhou lá nessa área de petróleo que é a área que tenho mais experiência. Depois que vcs sairem vc me fala então. Pergunte pra ele se ele pode me indicar um dicionário de termos técnicos dessa área nossa pra eu preparar o meu curriculum vitae em francês.
Obrigada e abraços,
Daniele.Olá Carol, por mim o horário tá ótimo! Agora, só esclarece uma coisa: tudo isso que vc falou são correções? o que é o “cojugaison progressive” e o “vocabulaire progressive intermediaire”? são correções de algum livro tb? ou são livros-texto?
Eu tenho a grammaire progressive, então as correções me interessam sim. Caso as outras cópias sejam livros-texto me interessam tb.
Abraços, Daniele
Olá pessoal, já que os engenheiros estão dominando esse tópico por enquanto (rsrsrs… :lol: ), deixa eu me apresentar:
Daniele Azevedo, também engenheira eletricista, área de instrumentação e controle. Sou de BH.
Abraços.
Obrigada pessoal pelas dicas!!
Carol, na verdade o dicionário a que me referi é o de termos técnicos na área de engenharia elétrica. Mas esse que vc tem, tb tenho interesse. Como podemos fazer para que vc possa me passar uma cópia?
Abração, Daniele.
Olá amigos…. mais uma vez peço a ajuda de vocês para compor o meu dossiê para envio. Se alguém puder ajudar, belê…
Bom, um dos anexos que devemos enviar são os nosso currículos. Apesar deles informarem que os documentos podem ser enviados em português, estamos querendo enviar o nossos CVs em francês (imagino que causará uma boa impressão!). O que vcs acham? alguém fez isso? e se fez, acha que realmente fez diferença?
Agora um outro problema: estamos esbarrando nos termos técnicos. Algum engenheiro eletricista ou afim tem sugestões de dicionários técnicos para indicar? e para a área de logística de transportes (para o meu marido), alguém desse ramo tem alguma indicação de dicionários?
Abraços e agradeço a força.
Daniele.
