Dri_Torres

Respostas no Fórum

Visualizando 15 posts - 106 até 120 (de 1,023 do total)
  • Autor
    Posts
  • em resposta a: Grupo para maio/junho de 2008 #29433
    Dri_Torres
    Participante

    [align=justify]Olá a todos,

    Se alguém estiver vindo para Sherbrooke em junho/julho 2008 e estiver interessado em um ap 3 e 1/2 favor visitar o tópico Ap em Sherbrooke ou entrar em contato comigo pelo meu email dritorres@gmail.com

    Abraços,[/align]

    em resposta a: lugar para ficar em Sherbrooke – verao 2008 #29403
    Dri_Torres
    Participante

    Olá Dani,

    Estou repassando o meu apartamento aqui em Sherbroke, a mensagem está no tópico Ap em Sherbrooke. Se tiver interesse entre em contato comigo.

    Abraços,

    Dri

    em resposta a: Gravidez!!! Nascer ou não Quebequois… #28714
    Dri_Torres
    Participante

    [align=justify]Olá Dani,

    Eu teria e terei o meu bebe aqui no Canada. Aqui em sherby temos 3 brasileiras grávidas no momento e uma que acabou de ter um bebe, e sim tiveram um atendimento muito bom até agora e minha professora na faculdade também está grávida e posso dizer que o atendimento foi o mesmo. O atendimento do governo é realizado para as gravidas antes dos 3 meses de carencia sim, conheço 2 brasileiras que se beneficiaram.
    Sobre o atendimento médico, se vc é marinheira de primeira viagem, um grupo formado de enfermeiras entre outras profissoes como psicologas, te visitam em sua casa se preciso uma vez por semana, caso tenha algum problema mais grave é ir no hospital ou no CLSC, existem também o programa OLO, onde vc recebe leite, ovo e laranja (vales para trocar no supermercado) para consumir todos os dias fora as vitaminas essenciais para você e o bebe principalmente no inverno, e te digo que o inverno nao é problema para os bebes aqui nao. Depois do parto você tem tb um acompanhamento em casa, até mesmo para te ensinar a ajudar a cuidar do bebe, antes do parto você tem cursos para aprender a cuidar do bebe além de ja conhecer o hospital completamente. Sobre a questao cesarea ou normal, sou a favor do parto normal entao concordo com a política adotada aqui, o bebe nasce na hora em que ele esta pronto para nascer.
    Sobre a viajar de aviao, seu médico aí no Brasil que vai te avisar até quando poderá viajar, conheço uma brasileira que imigrou para cá faltando nem 2 meses para o bebe nascer. Logico que a familia faz falta sim, mas você nao irá morrer si tiver que cuidar de um bebe sozinha ainda mais que nao é marinheira de primeira viagem, e junta-se a tudo o fato do seu filho já nascer canadense e poder sempre se beneficiar do fato de ser canandense e nao um imigrante…

    Abraços e boa sorte na gravidez e na sua decisao,[/align]

    em resposta a: Primeiros dias em Montreal #27979
    Dri_Torres
    Participante

    [align=justify]Olá lfantoniosi,

    Parabéns pela chegada!!! Desejamos sorte para vocês!!!

    Eu e o Bruno vamos no final de abril para Montréal, para a entrevista do visto americano, quem sabe podemos nos encontrar com os récem chegados!!!

    Abraços,[/align]

    em resposta a: Balanço da Imigração: Valeu a pena Imigrar ? #27819
    Dri_Torres
    Participante

    [align=justify]Olá a todos,

    Só voltando numa questao levantada pelo Yuri, alguns posts atrás, aqui na Université de Sherbrooke, se você deseja fazer um mestrado ou doutorado o seu curso de francês langue seconde é gratuito, acredito que isto só aconteça aqui na Usher mas é sempre bom se informar nas outras faculdades.

    Sobre se valeu a pena imigrar, creio que a minha resposta vocês já sabem, devido à notícia :: 1 ano de Québec ::. Anteontem estávamos conversando com um amigo no Brasil, e reafirmamos para ele, que até o momento valeu a pena sim imigrar, estamos muito felizes aqui no Québec e em Sherbrooke, sentimos sim a saudade das pessoas queridas no Brasil, mas no balanço geral tudo está indo muito bem, as perspectivas sao boas para o futuro, as oportunidades também, crescemos muito neste 1 ano aqui, acredito que muito mais que 3 ou 5 anos no Brasil. Ainda nao alcançamos nossos objetivos, mas vemos que ele é real e basta corrermos atrás.

    Abraços,[/align]

    em resposta a: APAGANDO MENSAGENS DUPLICADAS, ajude a organizar a CBQ! #27810
    Dri_Torres
    Participante

    [align=justify]Olá Gustavo,

    Apesar de nao entender nada de computador, creio que o problema nao é o nosso servidor, que o Bruno até vai mudar se já nao mudou. O problema é que ainda nao terminamos de reformular o novo site, sao muitos detalhes para cuidar, pois nao queremos lançar a nova versao e depois aparecerem os famosos bugs e também pois o estamos remodelando todo, inclusive as notícias que já publicamos, que estamos compilando para tornarmos o site mais versátil, até mesmo por isso estamos evitando de postarmos novas notícias, pois senao é trabalho em dobro…

    Pedimos a paciência e colaboraçao de todos pela demora da nova versao da CBQ, mas ela vai sair sim e está ficando bem interessante e mais ágil.

    Abraços,[/align]

    em resposta a: Biólogo #27740
    Dri_Torres
    Participante

    [align=justify]Olá Dsifuentes,

    Realmente para tentar uma carta deste tipo só entrando em contato com o provável orientador, agora nao sei se uma carta como este poderia influenciar seu processo, talvez influenciaria na parte psicológica do entrevistador, mas nao sei se aumentaria seu pontos.

    Abraços e boa sorte,[/align]

    em resposta a: Biólogo #27659
    Dri_Torres
    Participante

    [align=justify]Olá Gustavo,

    Existem muitas vagas para doutorandos entre outras categorias, geralmente existe uma bolsa de estudos fornecida ou pela faculdade ou algum orgao que subvenciona a pesquisa. Quando comecei meu mestrado, a bolsa era em torno de 18.000 anuais, e varia um pouco, mas bem pouco, entre cada departamento e pesquisa. Quanto a bolsa de doutorado, eu nao sei te informar o valor exato, mas com certeza é mais alto. Se vc pensa em continuar os estudos porque realmente gosta e tem interesse em ficar no meio acadêmico tudo bem, mas se quiser logo partir para o mercado de trabalho, até mesmo em pesquisa dentro de empresas privadas, o seu salário anual já vai para mais de 40/50 mil anuais. Se for continuar seus estudos, você pode começar a entrar em contato com os pesquisadores desde o Brasil.

    Todas as profissoes ligadas à area da saúde estao fortes aqui no Québec e no Canada.

    Abraços,[/align]

    em resposta a: Biólogo #27615
    Dri_Torres
    Participante

    [align=justify]Olá a todos biólogos,

    A nossa profissao nao é regulamentada, portanto nao precisamos “entrar” numa ordem como as existentes para químicos ou médicos. Mas nós temos uma associaçao dos biólogos a http://www.abq.qc.ca/ que nao somos obrigados a sermos afiliados mas que é bom se filiar…ainda nao me filiei, mas farei em breve. O que temos que fazer, e isso acho necessário para qualquer profissao, é a equivalência do diploma feita pelo ministério de imigraçao o MICC. Esta equivalência nao é nada mais do quer dizer que se você cursou um curso no Brasil, que aqui no Québec ele equivale ao curso X, muitos pensam que esta euivalência é a equivalência fornecida por uma ordem ou a que possibilita algum profissional regulamentado a trabalhar e nao é nada disto, somente informa o que vc estudou no Brasil, portanto se sua profissao for regulamentada, você deverá regulamentá-la junto à ordem.

    Quanto ao trabalho para o biólogo propriamente dito, as vagas sao mais restritas, pois sempre pedem uma especializaçao ou mestrado, ou entao muita experiência na àrea de atuaçao. Sao muito abertos e vagas existem muitas, mas com outros “nomes”, como microbiologista, bacteriologista, técnicos em laboratorio etc,  principalmente em pesquisa. Sobre a trabalhar como professor, aí já é mais complicado devido ao francês, pois o conhecimento de francês tem que ser mais alto e se for para ser professor até o 2 grau, tem que pedir uma autorizaçao para o governo e ter cursos na área de pedagogia dentro do curso de biologia, e precisa também de um numero X de aulas dadas.

    Sobre a cursos, existem mil possibilidades, como mestrado, doutorado, refazer o bacharelado, pois aqui existem cursos de biologia ja voltados para uma área, como o bacharelado em microbiologia, em biotecnologia etc, além dos cursos técnicos aqui no CEGEP, que sao equivalentes aos nossos cursos técnologos no Brasil e sao muito bons aqui e existem inclusive mais vagas de trabalho do que uma pessoa com o bacharelado, na verdade os empregos de nível técnico daqui, aumentam a cada dia.

    Qualquer outra dúvida é só escreverem,

    Abraços,[/align]

    em resposta a: “ABRIR” UMA GARDERIE #27453
    Dri_Torres
    Participante

    [align=justify]Olá Cristiane,

    Você poder´sim abrir uma garderie, mas sei que precisa de um curso, existe no CEGEP, que é um curso voltado para pessoas que trabalham em garderie. Existem várias recomendaçoes sim e aconselho a ler os links passados acima.
    Mas nem todas as garderies sao subvencionadas pelo governo, pelo menos pelo que fiquei sabendo, ou seja, nada oficial…e sei que tem garderies que cobram mais de 20 dolares por criança por dia.

    Abraços,[/align]

    em resposta a: beneficios oferecidos pelo Quebec. #27140
    Dri_Torres
    Participante

    [align=justify]Olá Artico,

    Muitos dos benefícios do governo sao como automaticamante creditados a você. Por exemplo, quando chega-se no Québec você deve marcar uma reuniao no MICC, lá mesmo eles te informarao dos serviços que você pode ter acesso de acordo com o seu perfil. O próprio MICC te incentivirá a se inscrever na francisaçao. Quando todos os passos forem seguidos e você começar a francisaçao, você receberá um formulario para preencher, ou a sua agente de integraçao do curso irá te chamar para te ajudar a preencher, este formulário é onde você deve responder alguns dados e inclusive o da ajuda financeira.
    Por incrível que pareça, pois existem muitos serviços, tudo aqui funciona muito bem, mas é sempre bom se informar antes, caso encontre alguém pelo caminho que nao te informe todos os seus direitos.

    Abraços,[/align]

    em resposta a: I encontro de Imigrantes – Brasil Junho 2008 – Proposta #27019
    Dri_Torres
    Participante

    Olá a todos,

    A idéia sim é muito boa e espero que dê certo!!! Temos muitas coisas para contar e esperamos que a comunidade já esteja com o novo visual aff longa espera para que tudo esteja ok.

    Podem contar conosco.

    Abraços,

    em resposta a: Mensagem de Fim de Ano #23998
    Dri_Torres
    Participante

    [align=justify]Olá a todos!!!

    Desejo a todos os membros da CBQ um excelente Natal e um maravilhoso ano novo cheio de realizaçoes e sucesso!!!

    Abraços a todos!!![/align]

    em resposta a: Termos Quimicos de um medicamento em Francês #23617
    Dri_Torres
    Participante

    [align=justify]Olá Carlos,

    Senao me engano a dipirona você nao vai encontrar por aqui pois só é permitida a venda em alguns países e acho que aqui nao é permitida a venda, até +-2000 sei que era proibido nos EUA. Tente perguntar ao farmaceutico com o nome em inglês Metamizole sodium pois deve ser parecido em francês.
    Para o cloridrato de isomeptene tente o correspondente em inglês isometheptene hydrochloride. E caféina em francês é cafeine.

    Nestes 2  links Nomes de medicamentos em inglês 1 e Nomes de medicamentos em inglês 2 você encontrará uma lista de alguns componentes de medicamentos em português com a respectiva traduçao para o inglês, que já pode ajudar! E este pdf é um pouco mais completo em termos de informaçao sobre o componenteInformaçoes medicamentos ingles/portugues

    Abraços,[/align]

    em resposta a: TEMPESTADE DE NEVE ESTA SEMANA :wink: #23564
    Dri_Torres
    Participante

    [align=justify]Olá Carlos,

    Depois de tentar fazer meu boneco de neve a proprietária do nosso ap nos explicou como ele é feito e agora sim sabemos que é só rolar uma pequena bola de neve. O nosso prédio tem somente 4 aps, um da proprietária, um de um québécois e os outros 2 sao de brasileiros, a Pauline, proprietária do ap se diverte com a gente, com as nossas dúvidas e em dia de nevasca ela fica na janela nos esperando sair  para nos ver  :lol:

    Olá Zerograu,

    Maravilhosa a explicaçao! E como o Mauro prefiro os dias de neve que os dias de sol…pois sao de doer de frio  8O

    Olá a todos,

    Até agora nossa adaptaçao esta sendo boa. Saímos sim na rua e realmente nos jogamos na neve e claro já levei meu segundo tombo canadense!!! O cansativo é ficar toda hora tirando casaco e bota para entrar em casa ou em determinados lugares. Ainda nao ficamos depressivos, ainda acho o inverno muito bonito para ficar depressiva…falei ainda, pois nao sei daqui a algum tempo :roll:

    Abraços,[/align]

Visualizando 15 posts - 106 até 120 (de 1,023 do total)