Respostas no Fórum
-
Posts
-
Pessoal obrigado pela ajuda com relação a tradução, vai facilitar em muito meu trabalho (acredito que o de muitas pessoas também)
Estou com toda a documentação, mas estou recioso com relação a mandar a documentação e receber uma recusa por conta de não estar nas pessoas que estão aptas, e pelo que tenho visto pelo menos para o restante do canadá as formações de TI não estão mais sendo tão requisitadas, espero que depois desta mudança de Abril o mesmo não o ocorra para Quebec. Como não achei a formação de análise de sistemas lá espero que na tradução vá para o que está na lista rsrsrs.
Sandroms,
Tava pesquisando aqui até com a própria faculdade e seria no departamento de tecnologia, e agora o curso está respondendo com o nome de Sistemas de Informação (te contar viu ¢¬¬)
piorou minha situação rs
Carlos,
Mas então uma outra dúvida, as entrevistas continuam em SP? pelo que tinha entendido com o envio da documentação para o México e o escritório não ia mais tratar disso. Após dar uma lida no site oficial (http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/pt/biq/mexico/novidade2.html) vi que as entrevistas realmente vão continuar, mas não ficou muito claro para mim aonde. Será que vou ter que ir para o México rsrsrsrs
Com relação a comprovação, meu receio é ter que traduzir todas as notas e contra-cheques, além da carta e dos contratos que possuo. Pq ai vou morrer numa grana forte kkkkk :cry:
Abs
Pessoal,
Como estamos tudo certo?
Por conta de alguns problemas tive que parar por 1 ano o meu processo, e agora estou correndo atrás do tempo perdido. E pelo que vi uma das coisas foi que o escritório agora é no méxico e não mais em SP.
Bom, dito isso, vem a seguinte dúvida:
O meu caso é que nos ultimos 2 anos trabalhei como PJ, emitindo nota-fiscal, mas possuo contratos de prestação de serviço nos lugares que passei. Por conta de serem trabalhos de consultoria eu tinha uma carga horária igual a um funcionário. Conforme imaginava e até confirmando por este tópico http://www.brasilquebec.com/forum-cbq/14/2973.html?start=15 as explicações extras eu iria informar na hora da entrevista, mas como agora não tem mais (pelo menos não vi nada a respeito para os novos envios) como faço? tenho que tirar xerox autenticada e pedir tradução para todas as notas fiscais que mandei além dos contratos, e obviamente, dos documentos da minha empresa? Como o tempo de permanência e as atividades a serem desenvolvidas estão descritas no contrato de prestação de serviço, não acho que seja válido uma carta confirmando o que já está escrito. Para a minha época como CLT somente a minha carteira assinada serve? Para os meus contratos de estágio estou enviando os contratos com o CIEE (Um tipo de orgão regulador de estágios aqui no RJ) traduzidos, visto que não possuo holerites nem contra-cheques para esta época.
Obrigado !
Pessoal,
Queria pedir desculpas por não ter ido no encontro, minha esposa teve um problema de saúde e voltei agora do hospital com ela.
Mas tendo a disponibilidade podemos marcar um outro dia que todos possam….
A bientot
Salut mes amies!
Então, o endereço é Edifício Menezes Cortes (edifício garagem), no chopp da Brahma, vou estar por lá umas 19 horas, como lá é meio corrido, pode me ligar (pede o cel no privativo :B), mas de qualquer forma vou ficar logo na frente de camisa azul e oculos, pelo que vi só o tecota vai, desanimaram pessoal?
Até mais tarde!!!
Salut!
Exato, está marcado para começar as 19 hras, mas para quem puder ve se consegue dar uma chegada lá, qquer coisa vamos trocando emails, to vendo para umas 16 pessoas ;) tem hora para começar mas não tem hora para terminar!A bientot!
Salut mes amies,
Então Rafael, pelo combinado é que será nessa quinta dia 22 às 19 hras no menezes cortes (chopp da brahma). tudo bem?
A bientot!
Salut Ivan,
Boa sorte no processo, você quem vai entrar como requerente principal? Só toma cuidado com quando vc vai entrar com o processo pq se vc entrar com 37 anos vc deixa de ganhar 2 pontos na avaliação.
Bonne chance e qualquer coisa estamos ai.
A bientot!
Salut mes amies !!
Então confirmados são:
Pedro_Canelas e a noiva, casal tecota, cacauspcan, elzal e curty
Mais alguem ?
A bientot!
Salut !!”!
Alors, eu tenho tanto o impresso quanto o audio, mas ambos para o TCF o material exclusivo de TCF-Q não consegui achar. . .
A bientot
Salut mes amies (de nouveau) :D
Para quem interessar me adiciona no msn danspaes@gmail.com que ai vamos vendo quem confirmar, lá não rola marcar antecipado, mas quinta feira é super relax, só preciso de um número para guardar lugar.
:)
A bientot!
