Respostas no Fórum
-
Posts
-
Olá Pessoal,
Fizemos hoje o TCF-Q aqui em Salvador na Aliança. Eu sinceramente achei muito mais difícil que os relatos, modelos, simulados, testes e livros que usamos. Eu sentei de costas para o Som e não entendi quase nada do audio. A parte de expressão Oral nós gostamos e acho que fizemos o necessário.
Relatei detalhadamente no nosso blog que reativamos Acarajé Abaixo de Zero a prova como foi realizada. http://www.baianosnocanada.blogspot.com
Espero que pelo menos consigamos um A2 para dar andamente ao nosso processo. Resta rezar e aguardar. Sorte, força e paciência para todos !!
Abraços,Eduardo
Olá Pessoal,
Eu estou fazendo as traduções com este tradutor que é um Membro da Ordem de Tradutores de Québec. O procedimento é todo feito por e-mail e no final ele envia as traduções pelos Correios.
Ele me disse que fez um preço melhor devido a quantidade de documentos, então não garanto que fará o mesmo preço, mas outra pessoa também fez com ele e não se arrependeu. :alright:
O nome dele é Emanuel Freitas e os dados e e-mail dele seguem abaixo:
Emanuel Freitas, trad. a. OTTIAQ 2333
EN/PT et FR/PT
Téléphone : 514-768-5963
emanuel.freitas@sympatico.caAbraço a todos !
Eduardo Campos
Olá pessoal
Mesmo sem ter o CSQ decidi fazer as traduçoes para adiantar. Escolhi um tradutor membro da Ordem de tradutores de Quebec.
Enviei para tradução 11 (onze) documentos e achei o preço bem interessante. Ele me cobrou quase R$ 920,00. Não achei caro pela quantidade de documentos, que tinha diplomas, certidoes de nascimento, históricos e outros e ainda ele envia duas cópias de cada um. Então posso usar para a etapa federal e a outra via ja aproveito para o processo de minha esposa na Ordem de Enfermeiros.
Qualquer coisa mando os contatos dele.
Abraços a todos !Eduardo
@DANIELE VASCONCELOS wrote:
Olá pessoal !
Sou enfermeira, meu esposo é da área de TI, temos uma filha pequena.
Poisé… essa mudança nos pegou de surpresa. Apesar dos rumores não pensava que aconteceria tão rápido. Já estávamos com tudo pronto ( a papelada ) e estivemos numa palestra do Gilles dia 8 de dezembro. Nossa decisão em enviar, foi por causa da expectativa em obter os pontos mesmo sem os certificados de francês e inglês , agora vamos correr para fazer os testes até a data da entrevista… já que tá demorando mesmo….
Abraço a todos, gostei muito da comunidade, pessoal muito companheiro, ajuda todo mundo ! Parabéns a todos ! Gentileza gera Gentileza !Oi Daniele….
Td bem ??
Enviamos nossa papelada em 07 de dezembro com esse mesmo raciocínio. Minha esposa é enfermeira, eu sou advogado ( – 35 pontos rsrsrs ) e temos dois filhos…
Recebemos aquela carta pedindo os testes de Frances. Vc recebeu alguma outra carta diferente falando alguma coisa sobre entrevista ???
Vamos fazer os testes em 05 de março. Espero que tiremos uma nota boa !
Boa sorte !!! Muito boa sorte para vcs !!! E vamos lutando…
qq coisa tambem pode manter contato.
AbraçosEduardo
@Carlos_Santos wrote:
ola,
vc viu a data de atualizacao do site onde que esta indicada em cada site indicado?
veja “Dernière modification : 2011-12-21”
e
“Dernière modification : 2011-01-12”eu pegaria as informacoes do mais recente, nao?
Carlos,
Quase todos sabem dessas mudanças, é patente, inclusive recebemos e-mails informando estas mudanças. No entanto, a dúvida é pertinente porque no link atualizado, inclusive com a data de 21/12/2011, já com a informação dos testes oficiais, informa que deve ser enviado para São Paulo. Clique nesse link abaixo:
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/biq/sao-paulo/dcs-travailleurs/liste-documents.html
Eu já enviei meus documentos desde Dez de 2011, estou apenas mostrando que realmente existe esta informação no site deles.
O ideal seria enviar um e-mail para confirmar ou ligar diretamente e conversar.
Abraço,
Eduardo
@mrodolfo wrote:
Dá para ser mais específico sobre a profissão de vocês? Fica difícil falar qualquer coisa sem saber um pouco mais do perfil de vocês (e não dá pra ficar procurando nas apresentações)…
Com certeza… :bangwall:
@Fabio.Zaidan wrote:
Olá, bem vinda a comunidade e a escolha certa pra sua vida, ainda mais quando se tem filhos, tb sou enfermeira, tenho uma filha e já estamos na etapa federal do processo de imigração…. acredite, vc tem grande chance de correr com o processo bem rápido, o meu, em apenas 44 dias de provincial recebemos o CSQ em casa sem entrevista… vá em frente e boa sorte…. se quiser contato, ou me adicionar, a gente pode trocar e-mail. Na comunidade está assinado no nome de meu esposo, mas sou eu que estou escrevendo, abraços. Fábia
Oi Fábia !!!
44 diasss ??? Poxa ! Que ótimo ! Minha esposa é enfermeira, mas mandamos nossa documentação nesse intervalo de mudança do processo. :bangwall:
Entao recebemos a carta pedindo o teste de idioma ou um formulário informando que não temos estes testes. Mas vamos fazer esta prova em Março e enviar logo.
Vamos mantendo contato. QUanto mais enfermeiras trocando idéias melhor. Tem um blog de uma enfeira que está fazendo todo processo junto a OIIQ e tem outra aqui da CBQ que sempre manda otimas informações gabi-infirmière
Abraços e Boa sorte !!
Eduardo
Oi PEssoal,
Estou pesquisando sobre TR e verifiquei que ela não fornece tanta estrutura para diminuir os efeitos das fortes nevascas. Isso é verdade ? Ou tem como conviver com a nebe tranquilamente em TR ?
Qual o Blog de Baratinha ?
Jane, e os hospitais ? Voce sabe a localização deles no mapa ??? Obrigado pelo Mapa ! Ficou ótimo !!!!!
Abraços
Eduardo
@_TAZ_ wrote:
Vem cá …
Quem você acha que engana escrevendo esse post em terceira pessoa?
Está na cara que vc está fazendo propaganda indevida …
Moderador, apagar o tópico e banir o usuário! Esse cidadão já postou propaganda várias vezes aqui no fórum.A prova de que vc tem razão é esta:
http://www.brasilquebec.com/forum-cbq/38/4864.html?p=47289#p47289
@mrodolfo wrote:
@viniciusst wrote:
Tudo está nas mãos de DEUS.
Não, não.. Está nas SUAS mãos… Livre arbítrio, não se esqueça disso!
Vou repetir o que eu disse num outro post: já viram o que diz o GPI? Se não atingirem a pontuação mínima para serem chamados para a entrevista, bau-bau! Fecham o processo e “morreu Neves”!
Abram o GPI, façam suas contas e decidam se precisam dos pontos de idioma ou não!
Vou tomar meu Activia com Johnny Walker… :bangwall:
Concordo com vc MArcos !!!
Por isso tomamos a decisão de fazer a prova em Março e depois enviar.
Sabe se houve alguma alteração nova no GPI ? Eu nunca consigo acessar o anexo com a tabela de pontos do GPI. Abraço e Obrigado !
Eduardo
Olá Vinicius !!
Meu velho, quando ia lhe responder a mensagem anterior, vc avisa que recebeu a carta !!! Que ótimo !!!
E ai ??? Esse dilema …. rsrsrsrsrs… quando decidir me diga. hahaha
Estamos pensando muito e acho que vamos fazer o seguinte. Vamos nos dedicar para a prova do TCF em março e caso a nota não seja favorável, envio o formulário informando que não tenho os testes e espero ver o que dá.
Veja que na carta eles pedem que, caso não tenha interesse em enviar o teste, que devolva o mais rápido possível os formulários. Acredito que seja para marcar uma entrevista. Ou seja, caso não mande o teste eles querem que responda logo para providenciar uma data de entrevista.
Qual seu perfil ? Profissão ?
Parabpens pelo fim da primeira ansiedade. Ainda virão muitas !
Abraço
EduardoOi Ana
Obrigado pela força. Já fiz estes cálculos e conseguimos 57 pontos exatos.
Esse link que vc mandou é de um curso técnico… ???
Traçamos uma estratégia. Vamos fazer o teste TCF em março e caso o resultado não seja positivo, devolvemos o formulário sem os testes e esperamos.
Quero mandar o teste porque, com certeza, evitará uma entrevista.
Abraço
EduardoOi Luciana,
Td bem ?Nós dois temos 31 anos e temos dois filhos, mas uma coisa me chamou a atenção… Fiz o teste on-line com zero de idioma no site em português do Escritório de São Paulo e passamos…. Fizemos no site oficial em francês, o principal e aparece que não atingimos os pontos… Ou seja, será que o teste do site do Escritório de São Paulo está desatualizado e houve mudanças no teste oficial on line ???
Por isso fico na dúvida se nego os pontos do idioma. Mas já estamos estudando o francês e pensando muito acerca do assunto…
Obrigado pela força.
Abraço
Eduardo
