Respostas no Fórum
-
AutorPosts
-
Carlos_Santos
ParticipanteOla Vivi,
veja a sua resposta aqui:
Quando declarar pro governo Brasileiro que imigrei?
http://www.brasilquebec.com/component/jmrphpbb/14/4636.html?p=43875Boa leitura!
23 de agosto de 2011 às 13:08 em resposta a: Existe espeto para churrasco para vender no Quebec? #46693Carlos_Santos
Participanteobrigado Patinha pela contribuicao ;-)
Carlos_Santos
Participante@marimarimari wrote:
….
“vous avez le statut d’étudiant à temps partiel et n’êtes pas réputé suivre des études à temps plein;”
O que é réputé?o significado em francês é : “Tenir pour”, “compter”….
alguns sinomimos: considérer, croire, estimer, être d’avis que, juger, penser, regarder, tenir, trouver.
O que a frase quer dizer, minha traducao livre:
“Vc deve ter o status de estudante tempo parcial e nao ser considerado seguir estudos em tempo integral”
@marimarimari wrote:
….PS: Levei um susto no fim de semana, quando o site saiu do ar. O que houve?
veja aqui:
Abraços
Carlos_Santos
Participanteseja bemvindo ao nosso forum Turista ;-)
Espero que o aproveite bem, lendo-o, primeiro e compartilhando suas experiências e questoes depois ;-)
Atenciosamente
22 de agosto de 2011 às 18:31 em resposta a: tranquilidade, segurança e qualidade de vida não tem preço… #46671Carlos_Santos
ParticipanteOla Rafael,
vc pode ter as vantagens de uma cidade pequena perto dos grandes centros. Mandei dois links de groupos no linkedin que acho que irao te interessar.
Aqui na cidade do Québec se usa muito mainframe ainda no Governo. Veja as ofertas :idea:
22 de agosto de 2011 às 17:54 em resposta a: tranquilidade, segurança e qualidade de vida não tem preço… #46668Carlos_Santos
ParticipanteOla Rossi,
@Rossi wrote:
…
Quando eu falei em demora pra documentos de trabalho, quis me referir a quem precisa de reconhecimento de uma ordem profissional. O cara com quem eu conversei ontem levou 2 anos pra conseguir…
….de fato… pode ser até mais! isso é realmente complicado, mas nao impossivel!
Sempre vejo os bravos engenheiros e dentistas da CBQ, inclusive que hoje ja trabalham como tal! Bravo para eles!
22 de agosto de 2011 às 17:19 em resposta a: tranquilidade, segurança e qualidade de vida não tem preço… #46664Carlos_Santos
ParticipanteOla Rossi,
@Rossi wrote:
…..e o começo não é fácil, que a papelada pra começar a trabalhar demora, ….
desculpe, mas esta informacao nao é verdade. Vc sai do Brasil com quase tudo pronto para trabalhar e passando na fronteira do Canada vc se torna PRONTO para trabalhar.
O que te falta depois é o NAS, que em menos de 5 miutos vc tira num Service Canada.
@Rossi wrote:
…..que a língua é uma barreira……
por isso temos de sair com o melhor nivel do Brasil e nao ficar aqui gastando seu dinheiro esperando francisacao ou outros cursos do governo!
@Rossi wrote:
………não estaremos sozinhos no começo da empreitada…
o fato de ir em familia, aumenta os desafios e preocupacoes mas serve para aliviar estas neuras juntos!
Uma coisa é certa, ou o casal se une de vez ou se separa. Isso é certo!
Abraços
22 de agosto de 2011 às 16:56 em resposta a: tranquilidade, segurança e qualidade de vida não tem preço… #46662Carlos_Santos
ParticipanteOla Rafael,
eu fiz um processo de imigracao para ter sucesso, mesmo que no comeco fosse mais complicado e foi…. mas nao vim para “tentar”, se nao desse certo, voltar!
Nao vim com esta possibilidade na cabeca!
Isso ajuda um pouco para que vc busque todas as chances para conseguir e nao desistir na primeira dificuldade ;-)
No mais, é les e pesquisar mesmo.
Vejo que em termos de educacao existe duas coisas contraditorias aqui. Explico:
– meus filhos aprenderam mais de historia, geografia no Brasil do que aqui! muito mais mesmo estudando menos horas (ai meio periodo e aqui o dia todo!).
– no entanto, aqui eles conseguem ter uma chance de trabalhar e ser alguém apenas com um curso técnico de tres anos num Cegep. E mesmo para aqueles que nao querem se esforcar muito, podem sair do 4 secondaire e terminar o secondaire numa escola e ter um DEP e entrar no mercado de trabalho com 17 ou 18 anos!
Se forem para Montreal, seu filho sera muito mais trlingue (frances, ingles e portugues, claro) do que na cidade do Québec, em termos de estudo publico, Mas isso é outra estoria!
Espero ter ajudado!
22 de agosto de 2011 às 14:21 em resposta a: tranquilidade, segurança e qualidade de vida não tem preço… #46658Carlos_Santos
ParticipanteOla Rafael,
@rafasgomes wrote:
a verdade é que a busca da tão sonhada qualidade de vida as vezes me dá insegurança…
as vezes fico bem dividido, mas acho que todos que estão ai sentiram isso um dia? Ou não? Rspor mais que vc pesquise, se informe, nao existe 100% de certeza em tudo. Mas vindo preparado as incertezas diminuem!
Abraços
Carlos_Santos
ParticipanteObrigado Marcelo pela contribuicao!
Carlos_Santos
ParticipanteOla Paulo,
eu usaria a fonte oficial aonde vc encontra a tabela de pontos:
http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=7&file=GPI-3-1.pdf
Boa sorte!
Carlos_Santos
Participanteseja bemvindo ao nosso forum Paulo.
@gomeshp wrote:
…., funcionária pública (isto ajuda em algo?)
nao me ajudou ;-(
@gomeshp wrote:
….,….aqui o tempo é perigoso, se preparamos para um jogo e de repente o Canadá/Quebec podem mudar as regras.
isso nao tem jeito. Melhor mandar quando tiver as condicoes para nao ter o processo recusado!
@gomeshp wrote:
….,penso em fazer algo no Canadá na parte de administração/contabilidade ou mesmo TI (transito bem nestas duas áreas) em formato “diplôme d’études professionnelles (DEP)”.
aqui tem muito mais cursos do que um DEP, existe o AEC e tem muita coisa que vc nunca ouviu falar como profissao!
Melhor chegar ja sabendo o que existe. Veja um pouco mais nos sites dos cursos profissionais aqui, quando seu francês te permitir, claro!
Abraços
Carlos_Santos
ParticipanteOla Diego,
tudo o que preenchemos é com letra de forma, até o momento de assinar.
prénom = seu nome Carlos, por exemplo
Nom de famille = seu sobrenome, Santos, por exemplo.Carlos_Santos
ParticipanteOla Laryssa,
posso estar ficando meio velho mas mesmo relendo sua mensagem nao sei aonde podemos te ajudar. O que vc deseja saber de fato?
Atenciosamente
18 de agosto de 2011 às 17:01 em resposta a: tranquilidade, segurança e qualidade de vida não tem preço… #46624Carlos_Santos
Participanteola Marcos,
tirei o nome do topico de uma parte de uma mensagem de um colega…. ;-)
De fato, tudo tem um preço…. mas quando dizemos que tranquilidade nao tem preco, nao colocamos ao pé da letra e sim no sentido figurativo….
Eu pago pela tranquilidade que tenho hoje! todo dia alias…..pois mudei :
– de lingua, falo com sotaque, nao sou tao fluente e mesmo o nivel literato que possuia, esquece, nao chega ainda ao mesmo nivel!
– de habitos de alimentacao, nao encontro uma boa manga coracao de boi para comer com o mesmo gosto, um exemplo, entre muitas outras coisas que tinha o habito de comer e mesmo pagando mais caro nao acho aqui com o mesmo sabor.
– de Pais, ainda nao somos canadenses e nao temos todos os direitos dos que nascem aqui.
– de status profissional, que tive de provar e recomecando bem abaixo que eu tinha e era.Bom, nao existe um lugar perfeito como a Camila e acho que eu mesmo….ja faz um tempo que escrevi isso ;-) mas adorei ter mudado!
Espero que todos encontrem a “felicidade” que procuram, sejam aqui, ou no Brasil (o Fabricio achou e fico feliz por ele.).
Continuem o bom nivel de discussao, desabafos, etc… mas nao se esqueçam que nao é a nacionalidade que torna a pessoa melhor. Mas um local aonde ele pode viver e vivenciar exemplos de honestidade, cidadania, etc… ajuda muito ;-)
Alias, a menos de repudiar uma nacionalidade, vc sera sempre brasileiro, mesmo ganahando a cidadania canadense!
Abraços
-
AutorPosts
