Respostas no Fórum
-
Posts
-
Alok,
quando imigramos não podemos esperar encontrar o melhor do pais de destino e ainda querer o que de bom temos no nosso pais de origem!
Se for assim, seria um pais ideal, tudo o de melhor em todos num so!
Aqui o vinho é caro, o queijo também! não é a França, que comprava Camembert por vezes a menos de UM EURO, aqui o mesmo custa mais de 7 DOLARES!!!!
Uma garrafa de um “vin de table” custa mais de 9 DOLARES, na França o governo baixou uma lei para evitar que este vinho fosse vendido por menos de UM EURO!
Por isso, digo que as ordens profissionais aqui fazem PROTECIONISMO mesmo! Mesmo os sindicatos profissionais, como o dos eletricistas, também o fazem! isso é o Canada! quem quiser vir para ele, deve aceitar as regras dele! não vejo como vir e fazer mudar tudo o que nao gostamos!
vou fazer vinho e queijo para baixar o preço….. isso não funcionara!
Não levei ao pé da letra o que vc falou, mas vejo nas suas palavras algo que vejo na cabeça de muitos que imigram e são insatisfeitos por não poderem trazer o seu pais na mala junto!
Atenciosamente
isso ja deu uma longa discussão em varios foruns….. o passo a passo aqui diz o que?
de qualquer forma eu nao colei nada pois nao havia instrução para que o fizesse!
abraços
Envelope que veio junto???? 8O
era para re-enviar algo para eles? do contrario , guarde como “souvenir” :lol:
abraços
Não vi também fermento em po branco (levure) aqui mas achei “poudre magic” que é o fermento com o nome québécois…
Minha esposa acaba de me dizer que ja viu o bicarbonato na prateleira do supermercado
se esta informação fosse verdadeira eu entenderia que seria para reduzir a quantidade de pessoas tatuadas aqui no Québec!!!!
Nunca vi tantos usando em todas as partes do corpo e em quantidades as mais diversas!
Ou ainda para permitir que mais pessoas possam ter espaços para serem tatuadas pelas INÚMERAS lojas de serviço disponiveis para isso aqui!
:lol: :lol: …………. brincadeiras a parte…………..
Aqui é espantoso a quantidade de pessoas tatuadas!
Alok,
segundo o Grand Dictionnaire Terminologique….
Domaine(s) :
– alimentation
additif alimentaire
– chimie. français
.
.
hydrogénocarbonate de sodium n. m.Équivalent(s)
English sodium acid carbonate
.Définition :
Poudre blanche composée d’un mélange de sels alcalins, soluble dans l’eau et insoluble dans l’alcool, se décomposant graduellement lorsqu’elle est en contact avec de l’air humide et émettant du gaz carbonique lorsqu’elle atteint la température de 270 °C.
.Sous-entrée(s) : .
synonyme(s)
carbonate acide de sodium n. m.quasi-synonyme(s)
bicarbonate de sodium n. m.
bicarbonate de soude n. m.
sel de Vichy n. m.terme(s) à éviter
soda à pâte. Note(s) :
L’hydrogénocarbonate de sodium est utilisé à diverses fins. Il entre dans la composition de la levure chimique et de tablettes facilitant la digestion en calmant l’acidité gastrique. Il est utilisé à cette même fin dans des boissons effervescentes. Il est également utilisé comme adoucisseur d’eau et comme conservateur. Mélangé à des ingrédients acides, il agit comme agent levant. Il est également employé comme agent d’extinction dans certains extincteurs.Les termes bicarbonate de sodium et bicarbonate de soude, couramment utilisés dans la langue commerciale, particulièrement dans le domaine de l’alimentation, sont considérés impropres en chimie, où l’on préfèrera les termes hydrogénocarbonate de sodium et carbonate acide de sodium.
Le terme sel de Vichy est vieilli.
Le terme soda à pâte, traduction littérale du terme anglais baking soda, est un anglicisme entrant inutilement en concurrence avec les termes français existants.
.
. .
. .
. .
. [Office de la langue française, 2001]a francisão é seu direito, caso você precise realmente dela…. isso passa por uma avaliação…. não é automatica!
Até quando? imagino que esteja dentro do prazo que o MICC o considera como um novo residente, ou seja os cinco anos desde a sua chegada aqui no Québec, que é o periodo em que o MICC se compromete com sua completa integração!
boa sorte!
so um comentario que trago da comunidade orkut Quero ir para o Quebec a respeito desta reportagem, dada pelo colega Leandro:
Propaganda x Horas de francesPessoal, vendo as entrevistas da Soraia, para radio, televisão, me vem uma grande duvida. Fica claro o esforço que eles estão fazendo para atrair imigrantes, em dos trechos ela diz “mesmo sem nível universitário, pode imigrar, basta um curso técnico” e depois a entrevistadora pergunta, mas e o francês? E ela responde “mesmo sem francês também pode aplicar, basta começar a estudar, em 6 meses de estudo já pode dar entrada no processo, e depois basta continuar estudando ate o dia da entrevista” – ps: o dialogo nao foi exatamente com estas palavras.
Mas no fundo não é tão simples assim, digo isto pelo seguinte motivo, pois alem do Técnico, tenho curso superior (de 2 anos), e mesmo preenchendo todos os outros quesitos, idade, experiência profissional, inglês, e inclusive já tendo passado um tempo no Quebec (apenas visitando, mas acima de 15 dias), talvez por estar aplicando solteiro e sem filhos, eu só consegui a aprovação no teste online, apos colocar nível Avançado no item conhecimento de francês. E cá entre nos, em 6 meses o cidadão não sairá do conhecimento nulo de francês para avançado.
Ainda com estes diversos relatos de pessoas que não “passaram” na entrevista e foi solicitado a comprovação de 250hs, pergunto, este esta sendo um requerimento padrão? Exatas 250hs? Pois aparentemente não importa se você colocou nível Básico, Intermediário ou Avançado, para qualquer uma das situações são necessárias as 250hs! Estou equivocado ou é isso mesmo?
Ate para acompanhante, onde estava anotado “sem conhecimento” de frances, ou seja 0 de pontuacao, teve gente que ficou de “recuperacao” na entrevista e teve que enviar posteriormente o comprovante SIM!
E todos estao recebendo a “recomendacao” para so abrir o processo apos as 150hs de frances, ou seja se na abertura o camarada ja tem 150, e ainda continuara estudando ate a data da entrevista, logo chegamos ao ponto que todos estao tendo que apresentar 250hs, independente do nivel de frances que colocou.
Se voce ainda nao leu o relatos das ultimas entrevistas, da uma olhada, vera que esta sendo comum isso.
André,
quem “reconhece o diploma” é a ordem…. ou seja vc so pode usar o titulo dado pelo diploma se a ordem o reconhecer como tal!
Assim foi o que eu ouvi aqui nas sessões do MICC!
boa sorte a todos !
vc ja leu o passo a passo para o preenchimento dos formularios na seção ARTIGOS???
ele ajuda bastante!
Obrigado por se apresentar… nem sempre os colegas o fazem! :oops:
E seja bem vindo à CBQ!
Atenciosamente
aqui os garçons PAGAM imposto de renda sobre o valor da gorgeta (você pagando ela ou não!)!!
Logo, se vc nao paga a gorgeta o garçom não so nao recebera mas também sera tributado como se a tivesse recebido!
So para esclarecer….
Atenciosamente
Seja bem vinda à CBQ Luciene!
Arquitetura não é moleza fazer valer o seu diploma e ser arquiteto no Quebec, mas é possível para quem chega preparado para enfrentar as etapas necessárias para isso!
Espero que vc aproveite tudo o que os colegas ja postaram incluindo sobre sua profissão aqui no forum e posso chegar aqui super preparada e podendo exercer sua profissão também!
Atenciosamente
Seja bem vindo à CBQ, Iberê!
depois de viver fora, muitos de nos acaba por identificar e mesmo fazer uma comparação difícil de ser entendida por outros colegas e mesmo nossas familias e ficamos muito infelizes!
Esta é a palavra, “infeliz”!
Insatisfeitos do que nos cerca!
Espero que suas pesquisas o tenham levado a escolher o Quebec por uma possibilidade de nova vida, como foi o meu caso!
Pesquise para que vc possa ter e ver aqui um pouco mais perto das suas expectativas!
Aqui não é o EUA, nem a Europa, é possível encontrar um pouco de cada um deles mas não é igual a nenhum deles!
Por isso as pesquisas vão colocar você exatamente aonde você estara depois de aqui chegar!
Boa sorte no seu processo!
