Respostas no Fórum
-
Posts
-
Olá Leila, tudo bem?
Ficamos muito contentes com sua presença no Quoi e aqui na CBQ. Seja bem vinda ao “processo”.
Quanto ao francês, eu também comecei a ir no Quoi sem saber nada de francês, pois o “debut” do Quoi foi junto com o meu. Portanto, nao desanime, aproveite a oportunidade e venha pra “família”.
Aguardamos você nos próximos.
Abraço, LuizCaros amigos, ainda não estou no Canadá, especificamente no Quebec, que eu escolhi para emigrar, portanto minhas opiniões não são fundamentadas em vivência.
Analiso de fora, por leitura, rádio, TV, comunidades, etc. A minha escolha pelo Quebec passa sim pela francofonia, e também pelo bilinguismo, que pelo que vejo, rola mais no Quebec que em outras províncias. Na verdade, todos dizem que em Montreal se escuta de tudo.
Porém, nós não temos condições de opinar de forma tão radical sobre qualquer dos lados, pois não temos a raíz quebecois/canadense. É uma questão cultural e histórica que foge ao nosso domínio. Pelo que sei, quando dizem que os anglofônicos são “quase americanos”, não sei. Todas as pessoas que conheço que viveram no USA e no Canadá são unânimes em classificar os canadenses como bem mais simpáticos, acolhedores e reconhecem que o Canadá é sim um país de imigrantes, recebendo-os melhor. Conheço os USA, tenho um irmão que vive lá e não tenho o menor interesse de viver lá, ao contrário do Canadá.
Ao mesmo tempo, pra mim, o fato de um país ter duas línguas oficiais e praticadas cotidianamente, é o maior patrimônio cultural que se pode ter. Já pensaram que bom seria se no Brasil tivéssemos o português e o espanhol como línguas oficiais e difundidas? No sul, há inúmeros vocábulos e expressões espanholas usadas corriqueiramente. Bom, né? Atualmente, quem fala 2, 3, 4 ou mais idiomas tem sua vida muito facilitada, e quero prover isso pro meu (s) filho (s), bem viável no Quebec, ou Canadá se querem. Não creio que seja prudente para nós, meros imigrantes, entrarmos nessa “briga”, ainda mais fomentando animosidades, como eventualmente vejo. Quero usufruir sim de toda a cultura francófila do Canadá (Quebec) e de todas as outras também. É bom pra nós, creiam!
Pra terminar, de todas as pessoas que conhecemos aqui que vão emigrar pro Quebec, não reconheci nenhuma que tenha o perfil de quem quer ser “sustentado” pela assistência. Pelo contrário, são guerreiros bravos, que muito contribuirão para sua nova nação: o Canadá.
Un forte abraço e até já, LuizCaros amigos, nao quero ser estraga prazeres, mas um “super-ego” de vez em quando é necessário. Claro que somos todos gratos e felizes por podermos ficar no Quoi até mais tarde. Porém, um dos motivos do estresse com vizinhos (ainda que problemáticos), é ficarmos até muito tarde no “rendez vous”. Já havíamos conversado sobre isso, e ficou combinado de definirmos um horário para terminarmos também. É tipo o que rola em festa de criança, lamentavelmente. É bom pra quem recebe tb! Deixo pra reflexao de todos.
De mais a mais, foi excelente a despedida dos dois queridos amigos. Em breve nos encontramos. Por sinal, já sao 14:03 e o Rafa ainda nao deu notícia, nem de Sao Paulo. E aí…
Embrasse
LuizPois é Dani, por isso temos que seguir o chamado do Xerife et parler tout en français. Allons y! Pi maintenant, avec accent quebecois. Embrasse.
Ana, gostei muito da sua sugestão. Vou experimentar a amostra e digo depois minha opinião. De qq forma, excelente contribuição a sua. Obrigado, Luiz
Queridos amigos, não posso deixar de expressar nossa gratidão e admiração pelo que rolou. Foi FANTÁSTICO! Uma verdadeira conferência internacional, com cidades no Brasil e no Canadá ao mesmo tempo, pessoas educadas e gentis, falnado em ordem e inteligentemente, uma coordenação perfeita por parte do Jean e tudo regado a salgados, doces e uma boa cerveja gelada. Parabéns a todos! Isso mostra que temos garra, competência e civilidade para nos adaptarmos muito bem a esta nova vida que nos aguarda. Conforme vimos, e reveremos muitas vezes ainda pelo vídeo, as dificuldade lá são grandes, mas com esta turma…
Um grande abraço, Luiz, Marina e Thales.
ps: Rodrigo, faz uma pra criança de 3 anos, ok?Caro Rodrigo, como gosto de acompanhar a vida do Quebec, tenho acompanhado o Canal Savoir, neste site. Este canal tem programas feitos por universidades e orgaos publicos e privados preocupados com a educaçao, cultura e muito da francofonia, especificamente. Hoje eu vi um debate muito bom sobre os projetos de inserçao da francofonia em todo Canada, bem como da defesa multicultural do Quebec. Creio que alguns programas se repetem.
Je vous embrasse et bonne chance.Allors, ça va? Pois é pessoal, já olhei a previsão, que está absolutamente segura de que não vai chover. :roll:
Nous allons faire une fête très agréable pour tous nos amies! Chez nous est chez vous.
Quem ainda não tiver o endereço, me liga: 9976-4577. :D
Um forte abraço, LuizOla, pessoal, eu ofereci a minha casa esta proxima sexta pelo fato de podermos deixar o Thales com meus pais. Na rpoxima semana, teremos quem fica com ele e agente pode sair. Dai, sugiro que o proximo seja chez nous et le prochain che Dani. Antes sobrar lugar! Caso Dani faça questao, poderemos fazer la tb. Abraços, Luiz
Caros amigos, poderemos levar 2 mesas e 08 cadeiras. Porém, como temos que fazer o thales dormir antes, talvez cheguemos depois de 21:00, +- 21:30. Vou ligar pra pegar o end. Penso que está decidido, agente deixa pro boteco quando realmente não tivermos lugar.
Abraço, Luiz e Marina
ps: Euro, quanto ao postinho, ah meus tempos! Et, quoi? Toi, en portugais? S’il te plais!Caros amigos, conversei com a Marina e poderemos fazer aqui em casa na outra sexta, dia 13 de junho, com enorme prazer que os receberemos. Para esta sexta, já que ainda não surgiu um local, sugiro que façamos em algum bar ou restaurante. De preferência onde haja cartela de consumo individual. Precisamos de sugestões, e mesmo de confirmações de presença, para que reservemos as mesas. Um forte abraço, Luiz
Cara Sirléia, como vai? Vc será muito benvinda. Estamos ainda definindo onde será, pois semana passada a chuva nos surpreendeu e foi uma correria só lá na minha casa. Até quinta agente define.
Pessoal, acho que é válido esclarecer pra quem ainda n ão participa que continua aberto e aqui neste tópico, alguns colegas mais adiantados vêm escrevendo em francês, pra praticar e forçar aos outros ase aprofundarem tb. O fórum é de língua francesa, o que torna esta maneira pertinente e louvável. Entretanto, podemos sempre escrever em português e até inglês. É o que rola nos encontros.
Um abraço, LuizQueridos amigos, estive conversando com a minha professora de francês e expus a ela uma idéia já antiga, que até então não tivera coragem de lançar. Como ela gostou, ponho na roda agora: Não querendo abusar do trabalho dela, e dos outros professores também, poderíamos convidar, eventualmente, cada um de nossos professores para os encontros da conversação. Não se trata de aula, nem obrigação, mas, pequenas dúvidas, vícios, equívocos grosseiros e mesmo vocabulário, pode ser interessante termos uma presença “superior”. Penso que pra eles também pode ser legal, pois não é sempre que se encontra um grupo francófono dando bobeira. Além do mais, pode ser a hora de nossos mestres verem seus pupilos em ação. A Soraia gostou e já garantiu presença, quando convidarmos.
Cara Adriana, não tenha dúvidas de que em vários momentos de nossos encontros, apresentamos cardápios especiais. Não será diferente quando você estiver. Faremos questão! O lance é que, no dia-a-dia, pra facilitar, não mata comermos umas fatias de pizza, ou mesmo a palito. Et plus: Moi et mon frére, nous faisons de la bière, sur la “loir du pure malt”. Tu va boir avec nous, s’il te plais!
Je vous embrasse, Luiz
