Respostas no Fórum
-
Posts
-
http://www64.immigration-quebec.ca/
To escrevendo do celular e nao sei se o link vai funcionar, mas é a lista de doce q precisa mandar. Item 20 do PDF.Sobre o banco:
Costumo usar bastante o cartão. Tenho saldo nele, mas tenho medo que o banco negue o débito por achar estranho uma compra com um valor bem mais alto do que eu gasto de costume.
Acredito que para isso, no minimo entrem em contato para informar o bloqueio.Ahhhh, entendi… Vc tá falando do débito ta taxa no Cartao de Crédito!!!
Não deixe o débito da taxa ser negada pelo banco. Vc vai perder o bonde e podem devolver teu processo. Comunique ao banco “viagem internacional” pra não correr esse risco. Que banco vc trabalha?
Olá,
Chegou no canada meu dossier dia 14 de janeiro (etapa federal) e até agora nada
ja liguei pro banco, mas pelo visto nenhuma conta foi negada (até mes passado) vou ligar denovo esta semanata demorando mesmo essa etapa mesmo?
Nosso processo chegou lá dia 31/12/14 e só deve ser aberto daqui uns 20 dias. Pra vc ter uma noção do tempo q tá levando, pode acompanhar as datas da planilha montada pelo Vitor. Em suma, 120 dias pra abrir o processo e mais uns 3,5 meses pra estar com o visto na mão. Isso se nao sair nada de errado ou não for atingida a cota de emissão de vistos do ano. Ano passado isso aconteceu lá por setembro.
O q vc quis dizer com ter ligado no banco e não ter tido nenhuma conta recusada? Não entendi.
Vi muita gente recebendo o visto ou solicitação de passaporte nestes últimos dias. Alguém teve solicitação de exames médicos?
Se não mandar, não pontua…
Você tem pontuação suficiente para mandar sem o TCF-Q dela?
Ou seja, é tudo uma questão de pontuação… se não atingiu a pontuação mínima, vai ter que fazer alguma coisa pra aumentar a pontuação… uma delas é pontuar, ou aumentar a pontuação no francês.Oi Vítor, temos o prazer de pedir: atualiza nosso processo aí
Enviamos os papéis dia 23/12 e acabaram de ser recebidos lá hoje, dia 31/12.Olá colegas do forum que já moram no Quebec, alguém sabe responder a dúvida do Alexandre?
Tb é uma dúvida minha.oi fkbrun
precisa sim… tem q mandar tudo que você tiver feito a partir do segundo grau, tecnico ou não.fkbrun
Você precisa enviar documentos daquela experiência profissional que quiser comprovar.
Se você não vai ter nenhum acréscimo de pontos com o período em que foi PJ, ou os pontos desse período não vão lhe fazer falta, talvez não valha a pena todo o trabalho de juntar os papéis e gastar com tradução.McNeves
Normalmente o pedido dos passaportes é logo em seguida dos exames médicos sim.
Mas acredito que possa estar demorando pq a cota para emissão de vistos foi atingida.
Iniciando 2015 eles devem reiniciar a emissão de vistos e fazer a solicitação do passaporta de vcs.
Vc tem acompanhado o andamento do processo de vcs pelo e-CAS?
Quero dizer… eu ainda to no início do Federal, meu processo ainda nem abriu, não sei se no e-CAS aparece alguma infomação a respeito…Oi Claudia… O tempo de envio foi uma semana mais ou menos, mas foi para o endereço de uma amiga minha nos EUA, q foi o endereço de correspondência q passei pra eles. Foi enviado por correio convencional. Qdo envia direto para o BR, não sei como é. Não quis arriscar desse documento cair nas mãos dos nossos correios… Risos. Depois q chegou na minha amiga, ela me mandou por encomenda expressa da UPS.
Por enquanto, não temos viagem programada pra Floripa, mas se passarmos por aí, entramos em contato. O mesmo se passarem por Curitiba, hein?
E vamos torcer pro Federal voar em 2015! HeheheOi Cláudia, já recebemos sim os antecedentes do FBI. Levou as 12 semanas mais o tempo de envio q eles prevêem no site. Acabou q enviamos nossos papéis na semana passada com tudo, inclusive os antecedentes do FBI.
Vitor,
No fim das contas, passado o dia, decidimos mandar cópia autenticada dos documentos que vamos traduzir (identidades, certidões de nascimento e casamento).
Qdo seu processo for aberto, depois nos conte o que aconteceu, por favor… Até que para os que vierem após saibam o que fazer.
Meu marido leu, leu, leu as instruções e chegou à seguinte conclusão:1) o IMM Q7000 pede uma (a) tradução do documento em outra língua para o francês ou inglês; (b) que essa tradução seja juramentada pelo tradutor (déclaration sous serment du traducteur), ou seja, não pode ser um tradutor qualquer, tem de ser juramentado (caso da nossa tradutora, que é tradutora juramentada); e (c) que a cópia do documento traduzido seja autenticada (certifiée conforme). Resumindo, temos os elementos TRADUÇÃO (a) + DECLARAÇÃO DO TRADUTOR JURAMENTADO (b) + CÓPIA DO DOCUMENTO (c) + AUTENTICAÇÃO DO CARTÓRIO (c).
2) Já o IMM 5690 fala da necessidade de (a) uma tradução “notoriée”, é uma tradução atestada por um notário/cartorário, dizendo que ela é completa e precisa (une traduction notariée est celle que le traducteur présente à un notaire attestant devant celui-ci que la traduction est complète et exacte), sendo que esse cartorário recebe uma taxa pra este serviço (le notaire perçoit des honoraires pour ce service); (b) que essa tradução “notoriée” também seja juramentada (certifiée), que é uma tradução realizada por um tradutor profissional que atesta a completutde e a exatidão da tradução (une traduction certifiée est une traduction réalisée par un traducteur professionnel qui atteste par écrit de la complétude et de l’exactitude de la traduction); e (c) que haja uma cópia (xerox) da versão original (une copie de la version originale). Resumindo, temos os elementos AUTENTICAÇÃO DO NOTÁRIO/CARTORÁRIO (a) + TRADUÇÃO (b) + DECLARAÇÃO DO TRADUTOR JURAMENTADO (b) + CÓPIA DO DOCUMENTO (c)
3) Conforme os tópicos acima, o que se pede no IMM Q7000 e no IMM 5690, no final, é a mesma coisa. Não há dúvida que é confuso e de difícil interpretação, mas “separando os elementos” a gente chega à conclusão que todos eles estão presentes nos dois documentos.
4) Consequência: Vamos ter que autenticar os documentos e pedir para a nossa tradutora traduzir essas cópias autenticadas. No nosso caso, o meu e o teu RG, a minha e a tua Certidão de Nascimento e a nossa Certidão de Casamento.Talvez este não seja o tópico mais correto para colocar essas informações, mas com certeza é o tópico onde o pessoal que está mexendo com o Federal agora vai ver.
Se desejarem mudar (ou quiserem que eu pude a publicação), é só dizer.
