Respostas no Fórum
-
Posts
-
Boa noite colegas,
Gostaria da ajuda de vcs. Eu e meu marido desistimos do processo de Québec no ano passado por causa dos custos (que aumentaram), da demora (que antes era bem mais rápido) e do “se” (poderíamos investir tempo e dinheiro e bater com a porta na cara). Resolvemos partir para algo mais prático e passei a pesquisar os outros processos provinciais. Decidimos ir para Saskatoon no final do ano estudar inglês e ele aplicar para o mestrado e lá se virar (arrumar emprego, mudar o status do visto, etc.). Mas com essas mudanças no processo de Québec estamos repensando eu ir p/ lá, cursarmos francês e ele aplicar nas universidades de lá. Eu estou no G1 e ele G2, só que tanto a minha profissão como e dele estão marcadas com DIPLOMA DE QUEBEC OU EQUIVALÊNCIA.
O nosso francês é limitado, comparado com o inglês. Teríamos que voltar do início e só depois de muito estudo procurar emprego e mudar nosso status (=muito dinheiro gasto!). Ele iria aplicar p/ McGill por causa do inglês.
Vcs acham que vale à pena? Estamos numa indecisão danada! São as economias de nossas vidas.Oi gente,
Eu escrevo pouco aqui, mas sempre acompanho vocês e vários sites de imigração para o Canadá. Do que eu tenho lido durante esses anos sobre o processo de imigração, parece-me que o governo quer mudar o destino dos imigrantes. Tem crescido nos últimos anos os investimentos para as províncias mais distantes, que geralmente não é de interesse todos.
Eu e meu marido temos nos comunicado com alguém responsável pela recepção de imigrantes na Nova Scotia, e ela simplesmente nos disse: “Venham para cá!”
Enfermeiras, médicos, dentistas, áreas de TI, engenheiros, entre outras áreas, tem portas abertas, através do processo de seleção provincial, para o Canadá. É só caçar nos internet que a gente acha é coisa. Por exemplo, o processo provincial de Saskatchewan é feito pela internet e de graça. Só a parte federal que é a chatinha. Acho que intenção de muitos não é ir exclusivamente para o Québec e, sim, para o Canadá. Fica a dica! 8)Olá Lilia,
Suzanne até hoje não me respondeu. Eu também fiquei espantada com a resposta porque eu sempre vejo que é possível trabalhar como técnica. Vou mandar o email para o conselho dos técnicos. Você trabalha como técnica? Está a quanto tempo aí?
Eu sei que não é fácil, mas pelo menos vou estar na minha área e ganhando um dinheirinho e vendo de perto como é a rotina deles.
Boa sorte para nós!Olá gente,
Esse tópico é antigo, mas eu tenho informações que talvez possam ajudar os veterinários. Mandei um email para Ordre des Vétérinaires Médecins du Québec (a ordem de medicina veterinária no Québec) sobre como é feita a revalidação e se eu posso trabalhar como técnica em saúde animal com a minha formação, até que tudo esteja regularizado.
Como eu já sabia o processo é muito longo, ela deu um prazo de 2 anos, e custoso. Ela indicou também retomar à universidade. Disse que a depender da avaliação do meu histórico posso entrar já no terceiro ou quinto ano (será? Parece estória de papai noel). O que me deixou mais decepcionada foi que eu não posso trabalhar como técnica em saúde animal. O que me veio na cabeça foi: “E aí, vou viver de vento?” Retornei o email perguntando o que eu poderia fazer. Se não pudesse trabalhar todo o processo de imigração seria uma perda de tempo e de dinheiro. Agora aguardo resposta.
Segue a resposta dela. Não traduzi porque meu francês não é confiável para isso. Fui no google mesmo.Bonjour,
Merci de votre courriel. Dans le but d’obtenir une reconnaissance d’équivalence et un permis d’exercer la médecine vétérinaire au Québec, vous avez deux alternatives possibles.
La première alternative est de vous inscrire à l’Examen d’admission du Bureau national des examinateurs (BNE). Cet examen se divise en trois parties distinctes :
– la première partie est l’examen des sciences de base et cliniques (ESBC). Il s’agit d’un examen théorique ayant pour objectif d’évaluer les connaissances des sciences fondamentales de base en médecine vétérinaire (ex. : microbiologie, biochimie, physiologie, etc.) C’est un examen informatisé de 200 questions à choix multiples d’une durée de 220 minutes. Il faut obligatoirement avoir réussi l’ESBC pour ensuite être éligible à l’ECC ou au NAVLE.
– la deuxième partie est l’examen des compétences cliniques (ECC). C’est un examen pratique de la compétence médicale et chirurgicale du candidat. L’examen se déroule sur une période de quelques jours et évalue la capacité du candidat à résoudre et traiter des problèmes médicaux, chirurgicaux et diagnostiques sur des animaux vivants.
– la troisième partie est l’examen de certification pour l’obtention du permis d’exercice, le NAVLE (Examen nord-américain d’accréditation en médecine vétérinaire). Le NAVLE est un examen informatisé récapitulatif composé de 360 questions à choix multiples survolant tous les domaines d’exercice de la médecine vétérinaire. Le NAVLE est offert deux fois par année, en décembre et en avril.
Ces examens sont disponibles en anglais ou en français. Pour vous inscrire, vous devez communiquer avec monsieur Maxwell Hollins, secrétaire du Bureau national des examinateurs à Ottawa. Pour plus de renseignements, prière de communiquer avec M. Hollins dont les coordonnées sont les suivantes :
M. Maxwell Hollins
Bureau national des examinateurs
Association canadienne des médecins vétérinaires
339, rue Booth
Ottawa (Ontario) K1R 7K1
Tél. : (613) 236-1162 ou 1 800 567-2862 poste 116
Téléc. : (613) 236-9681
mhollins@cvma-acmv.orgEn résumé, les étapes à franchir pour l’obtention d’un permis sont les suivantes :
– Réussite de l’Examen du Bureau national des examinateurs (3 parties);
– Reconnaissance de l’équivalence de diplôme ou de formation en médecine vétérinaire;
– Réussite de l’examen sur la Loi et les règlements sur les médecins vétérinaires au Québec;
– Preuve de compétence linguistique en français, si nécessaire.La personne dont le dossier n’indique pas le français comme langue officielle du pays d’origine ou dont la connaissance suffisante du français pour l’exercice de sa profession ne peut être démontrée, devra fournir à l’Ordre une attestation de compétence linguistique délivrée par l’Office québécois de la langue française lors de la réussite de l’examen de français de cet organisme gouvernemental (http://www.oqlf.gouv.qc.ca)
Le processus de demande de permis au Québec, y compris l’Examen du Bureau national des examinateurs peut prendre au moins deux années. Vous ne pourrez pas travailler comme technicienne en santé animale (technicienne vétérinaire) avant d’avoir obtenu la reconnaissance de votre équivalence et réussi les premiers examens du Bureau national des examinateurs (ESBC et NAVLE) – voir la description des examens du BNE en pièce jointe : DESCRIPTIF_3_Examens_BNE.pdf.
La deuxième alternative est de faire les examens d’admission en cours de programme du doctorat de médecine vétérinaire de la Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal. Le cours de médecine vétérinaire au Québec dure 5 ans et, à chaque année, quelques places sont disponibles pour accueillir des médecins vétérinaires diplômés hors Québec qui désirent faire une mise à niveau de leurs connaissances en médecine vétérinaire dans le contexte nord-américain. Selon les résultats obtenus dans les examens d’admission en cours de programme, il est possible d’entrer en 2e ou 3e année du cours. À la fin de la cinquième année, vous obtiendriez donc un diplôme québécois en médecine vétérinaire et seriez soumis à la réussite de l’examen de certification, le NAVLE seulement, pour obtenir un permis d’exercice. Pour plus d’information sur cette deuxième alternative, vous pouvez communiquer avec Madame Magaly Baribeau à la Faculté de médecine vétérinaire de Saint-Hyacinthe au 514-343-6111 poste 8271 ou par courriel à l’adresse : magaly.baribeau@umontreal.ca .
Vous trouverez toutes les informations complètes et les règlements relatifs à l’admission à l’Ordre des médecins vétérinaires du Québec dans les documents en pièces jointes. J’espère que ces informations vous seront utiles dans vos démarches. Pour toute question supplémentaire, n’hésitez pas à communiquer de nouveau avec nous.
Suzanne Breton
Olá Rodolfo,
Meu marido está estudando desde o início do ano e eu comecei agora porque estava concluindo meu curso e não tinha tempo. Estamos estudando em um curso pela universidade federal e procurando um professor particular para completar as horas dele e nos ajudar na entrevista.
Aqui tem a Aliança Francesa, mas o curso é muito caro e não podíamos pagar agora. Se recebermos o certificado pensamos em fazer para nos ajudar lá. O bom é treinar os dois juntos. fico sempre pegando diálogos pela net e passando com ele. Ajuda muito!
Boa sorte para nós!@Lunafabio wrote:
Olá
Nos tambem estamos no inicio da caminada, queremos aplicar em dezembro também (medo das mudanças ) :alright:
Mas sei que é so o comecino da lona jornada ao Quebec, mas como o cole”a disse, se é isto que queremos vamos a luta!
um abraço
LucianaLunafabio,
Bate um medo danado, neh!? Nos vamos conseguir, com fe em Deus!@Carlos_Santos wrote:
Sejam bemvindos ao nosso forum Cândice e marido!
Espero que aproveite o nosso forum e tudo o que os colegas ja postaram.
Quanto às suas profissoes, como os engenheiros, nao é facil mas tem muitos que o conseguem, entao….
Boa sorte!
Obrigado, Carlos! Estou aproveitando bastante.
