Respostas no Fórum
-
Posts
-
Pessoal,
Para não deixar a idéia morrer, criei um Skypecast! Para quem não sabe, skypecast é uma sala de conversação pública com horário marcado para começar e terminar.
O Skypecast criado chama-se “Français québecois” e está marcado para o próximo sábado (5 de julho) das 18:00 as 19:00.
Para entrar na sala é só clicar na aba “Live” e procurar o Skypecast pelo nome e clicar para entrar. Lembrem-se do horário!!Acho que esta idéia tem tudo para dar certo!!! Vamos animar moçada!!!
Se alguém tiver alguma idéia ou sugestão, é só postar aqui!!
Abraços
Rodrigo
Fabi!! Quand va-tu partir?
Mes amis,
Je peux changer mon plat? Je n’aurais pas du temp pour faire le “friandise (?) de lait” (“ou sucré au lait” ou doce de leite) à cause de la fin du mon cours à la fac.
Quand même, il y a déjà beaucoup de sucrés sur la liste, donc, je pense en emmener quelque chose salé, comme des pasteaux (pastel au prurièl, ??). Mais, j’irai acheter! :roll:Salut
Rodrigo
Tô dentro
Qualquer forma de praticar é valida. Topo criar o Skypecast. Assim marcamos um horário e quem quiser participar é só entrar.
Skype: rodrigovanusa
Abraços
Rodrigo et Vanusa
Rafa, Quoi?
Une liste un portugais? Mais nom!! Je pense que c’est obligatoire chacun rechercher le nom du plat qu’ira emmener! Au moins, essayer écrire quelque chose. Nous avons besoin de savoir parler ces choses lá. Comment nous irons parler français vendredi, sens savoir? Pas possible!
Donc,
– Rodrigo, Vanusa et Diego: sucré au lait (doce de leite)
– Rafa et Tininha: buillon d’haricot (caldo de feijão)
– Jean et Camila: gâteau de maïs (bolo de milho)S’il te plaît mon ami!!!
Rafa,
“sucre au lait (que diabos?)” :lol:
“Sucré au lait”. Je veux dire “Doce de leite”. Je ne sais pas!
Comme je pense qu’il n’y a pas au Québec, nous le pouvons appeler de quelque chose!Salut
Rodrigo
Mes amis,
j’ai quelques musiques typique québecois et l’autres d’un “forró” français! Je pense que c’est suffi pour animer notre “quoirraiá” de vendredi. :)
Euro m’a donné hier, quelques pistes pour les musiques.
Merci Euro pour ton aide!!Donc, je serai responsble pour les chansons d’evénement et pour le sucre au lait.
Bien à tous
Rodrigo
Ah! Esqueci de falar sobre as “Quoimisetas”.
A Vanusa conversou com a mãe dela (quem fez as camisas) e ela disse que é possível fazer mais camisas, mas para isso precisamos de no mínimo 10. Portanto, se alguém tiver interesse, me mandem um e-mail: rodrigobcerqueira@yahoo.com.br
Vou fazer uma lista e quando completar 10 eu mando fazer. Além da Bianca e William, têm mais alguns interessados.
Abraços
Rodrigo
Bonjour à tous et à toutes!
O Encontro foi realmente inesquecível!! Agradeço ao Jean pela organização e por ter conduzido tudo com grande competência. Ao Rafa pela ajuda e por ceder novamente o local. Gostaria também de dizer que minha ajuda, principalmente nos testes noturnos, foi um imenso prazer!! Tive oportunidade de conhecer e conversar, ao menos um pouco, com os “ilustres da CBQ”, Bruno, Adriana, Alessandro, Julio, Carlos. Espero continuar fazendo “testes” por muito mais tempo. :D
Reforço o que a Dani falou. Foi ótimo escutar o relato dos québecois. Portanto, muitíssimo obrigado ao Julio e Carlos de Ville du Québec, Adriana, Bruno, Marcelo, Emerson, Euro e toda turma de Sherbrooke!
Euro, foi muito bom te ver logo no seu segundo dia de Québec!!!!Agradeço também o pessoal do Brasil pelos agradecimentos e pela participação. É bom ver que o esforço do nosso xerife Jean foi reconhecido. A turma daqui de BH é realmente muito animada. Espero que todos sigam nosso exemplo, principalemente em relação ao nosso grupo QUOI?. Nossa animação e amizade vêm das madrugadas semanais regadas a cerveja e a muito français!! :beer2:
à la prochaine
Rodrigo
Olá amigos
O Impact de Montréal, ganhou ontem do Whitecaps de Vancouver por 2 x 0. Vejam a reportagem:
L’Impact blanchit les Whitecaps 2-0
E sabem quem fez o primeiro gol? O atacante Severino Jefferson, brasileiro de Campinas, revelado no Guarani.
Go Severino, Go!! :clap:
Abraços
Rodrigo
Olá a todos.
Segue uma notícia ruim, do Journal du Métro de hoje. Passou também no jornal da Radio Canada, que passa as 06:30 da manhã todos os dias na TV5.Air Canada réduira sa capacité de 7 pour cent: jusqu’à 2000 emplois seront perdus
Saiu também uma propagada no mesmo jornal com vários preços de vôos e com a frase embaixo:
Le supplément des frais de carburant n’est pas inclus dans les tarifs : il varie de 20 $ à 50 $ par aller simple en Amérique du Nord et de 65 $ à 220 $ par aller simple pour les destinations soleil et internationales.Abraços
Rodrigo
Olá amantes da música québecois!
Estava escutando a Première Chaîne da Radio Canada, e passou uma música muito interessante. Custei a achar o cantor, mas hoje eu descobri! O nome da figura é Philippe Laloux. É um cantor québecois nascido na Bélgica. O detalhe é que suas músicas são bastante influenciadas pelo samba e pela bossa nova. Inclusive a música que eu ouvi se chama “Lingua Brasileira” e todo refrão é em português.
no site http://www.allmusic.com dá para ouvir alguns trechos das músicas.
Indo do samba ao rock, mais uma indicação. O nome dele é Jonas. Ele é de Montréal e toca um hard rock farofa muito bom. :band:
Eu gostei muito, apesar das músicas serem todas em inglês. Tabarnac!!Até mais
Rodrigo
E aí Monsieur Jean? Como estão as inscrições?
Vamô animar moçada!!!
Tá chegando o dia!! :happy2:
Je vous enlace!!
Rodrigo
Mes amis,
Je vais faire une invitation en nom de Vanusa, et c’est pour ça que je vais écrire en portugais.
Esta semana, além da despedida do Euro é aniversário da Vanusa, então não faltem. Alías, ela pediu para informar que isso não é um convite e sim uma intimação. Portanto todos estão proibidos de faltar. Ouviu dona Camila primeira ministra?
Ela vai fazer um bolo para levar.Donc, tout le monde doit emmener des cadeux.
à vendredi
Rodrigo
Je veux parler français aux mes amis. Où sera, c’est seulement un détail.
Je veux aussi boire et manger, mais ces sont d’autres détails. :DDani,
I’ll bring my notebook again. Vendredi passé, Euro a fait la copie des quelques photos et Sirleia (the new one) nous a montré où elle a habité à Montréal sur le Google Maps. S’il te plaît, emmene tes photos aussi.Toi aussi, Jean!
allors, à vendredi
Rodrigo
