Caros Colegas de fórum,
antes de vir pro Québec eu comprei um bom dicionário de português para me acompanhar na nova vida aqui.
Fiz isso pois vivendo fora do País e falando menos, escrevendo menos ainda, é fácil esquecer ou pior começar a misturar as línguas e escrever atrocidades ;-)
Como nem sempre ele esta à mao, acabo de receber este email que pede ampla divulgacao e como acho que pode servir aos demais colegas ja em terras geladas, segue a contribuiçao de um ex-colega de trabalho:
Corretor ortográfico
Vale a pena colocar nos FAVORITOS.
Foi lançado um site chamado
Um português http://umportugues.com/
com o intuito de nos ajudar nesta transição entre a antiga e a nova ortografia.
O site possui um verificador ortográfico.
Você copia ou digita o texto a ser analisado e ele,
além de corrigir as palavras que estão escritas de modo incorreto,
também te explica o porque dos erros.
Esta é uma iniciativa muito interessante e útil.
Ajudem a divulgar o site.
AVISO: este site é limitado! pois “…erros de ortografia e gramática da regra antiga, que não são detectados por este verificador, portanto revise seu texto…”
Atenciosamente,