no meu caso pediram os telefones para ligar e pedir referências. Então além das cartas de recomendação, deixe algumas pessoas (ex-colegas, ex-chefes, etc…) preparadas para receber ligações pedindo referências sobre o seu trabalho.
as ligações foram feitas em português mesmo, já que aqui na empresa que trabalho há portugueses e brasileiros.