Na década de 90 houve um acidente aéreo com um avião da Air Canadá. O piloto foi obrigado a fazer uma aterrisagem forçada porque ficou sem combustível na metade do percurso, pois houve um erro no abastecimento de combustível, justamente devido à diferença entre às unidades. O pessoal que abasteceu olhou os números em quilogramas e colocou o mesmo número em libras. Como cada quilograma vale aproximadamente 2,2 libras…
Visto no programa Mayday, do Discovery (Canal 37 na Cidade de Québec – provedora Bell)
Para realizar conversões utilizo geralmente o site abaixo:
http://www.convertworld.com/pt
Bastante útil, inclusive para transformar o consumo de combustível, que no Canadá é expresso em litros por 100 quilômetros, nos EUA é expresso em milhas por galão e no Brasil em quilômetros por litro.
Abraço,
Fabrício