first name e last name

[nakhatealokalokimm]

forum,

bom dia.

como este tópico nao tem nada haver com o processo , resolvi colocar aqui.

Alguem sabe me informar o que vem a ser first name e last name?

qual dos dois é o sobre nome?

valeu,
alok

[leserafim]

First name: primeiro nome
Last name: ultimo do nome (Sobrenome)

Abraços

Leandro

[nakhatealokalokimm]

ok ,

valeu pelo retorno.

digamos :

em portugues: jose ricardo da silva

como seria o padrao correto de se escrever o nome completo em inglês?

valeu,
alok

[Bruno Bertelli]

[align=justify] :D Olá nakhatealokalokimm,

Respondendo a sua questão o nome jose ricardo da silva no padrão americano ficaria assim:

Da Silva, José Ricardo, sendo que podemos considerar neste caso o Ricardo como o Middle name…

Espero ter ajudado,

Grande abraço e Sucesso![/align]

http://www.brasilquebec.com
CBQ - Comunidade Brasil-Québec - Sua fonte de informação em imigração para Québec
Se você gosta de nossa comunidade por favor considere fazer umadoação e/ou clicar nos anúncios do site para mantermos nossa comunidade sempre atualizada. Merci

[nakhatealokalokimm]

falaih Bruno,

valeu pelo retorno,

entao pelo exemplo que dei :
Da Silva seria o tal dito last name (sobrenome)?

e o jose ricardo o tal dito first name (nome)?

valeu ,
alok

[Carlos_Santos]

@nakhatealokalokimm”;p=”1506 wrote:

entao pelo exemplo que dei :
Da Silva seria o tal dito last name (sobrenome)?

e o jose ricardo o tal dito first name (nome)?

isso mesmo!

atenciosamente,

[nakhatealokalokimm]

Carlos,

valeu.

att
alok

[Autor]

Posts