Eu tinha duvidas e as enviei a re-saopaulo-im-enquiry@international.gc.ca
Eles me responderam 2 dias depois.
Acredito que nao tenha problemas fazer separadamente, uma vez que quando vc marca a consulta, deve informar o numero IUC, que ‘e individual (diferente do numero do processo). Digo isso pois quando marquei acabei nao percebendo que informei o IUC, eu pensei que era o numero do dossiê, o qual “amarra” o casal. E eu ia fazer os exames sozinha no dia. Acabou que a medica aceitou atender meu marido que estava comigo, pois ela estava atrasada há 1 hora pra atender-nos e como havíamos comentado meu engano, ela nos atendeu.
Isso foi em 10/2013. Estou um pouco atrasada pra te responder, mas pode ser que ajude outras pessoas.
Abs