Oi Tatiana,
Que eu saiba, todas as universidades no Québec são públicas. Para quem não é canadense, residente permanente ou de um país com o qual o governo tem algum acordo (como a França por ex.) as taxas são realmente muito altas. Existem, todavia, diversas possibilidades de bolsas. Consulte o site da universidade que lhe interessa, assim como o site do consulado do Canadá onde existem informações sobre bolsas para extrangeiros.
Bonne chance!
Abs
Liliana