Estou preenchendo meu DCS e no quadro 8 pediu para colocar o Titre du diplôme obtenu, que tem que ser de acordo com os diplomas do quebec, alguem tem a tabela de equivalencia dos diplomas?
Sou formado em publicidade e propaganda, se alguém souber qual o titre di diplôme obtenu que coloco por favor me fale.
aproveitando, estou preenchendo tudo em português, coloco no título do diploma, o nome da minha graduação no Brasil?
“Técnológo em Processamento de Dados”e na especialização coloco “Administração e Segurança de Redes de Computadores”? No segundo grau coloco estudos secundários??
Mudou alguma coisa? pois antes podiamos preencher TUDO em português….
vou ver…
pelo visto nao mudou nada…
esta escrito”…8. Études, sauf primaires (en commençant par le diplôme le plus récent…”
se você esta preenchendo em português coloque os nomes em português. Se por outro lado esta preenchendo em francês, vale a pena ver a tabela apenas para escolher os bons termos para os titulos.
Eu preenchi meu DCS em francês e sou formada em Publicidade e Propaganda também (graduação – 4 anos) e no campo “titre du diplôme obtenu” coloquei “Baccalauréat”. Aí em “Spécialisation” coloquei o nome do curso conforme consta no meu diploma, no meu caso era Comunicação Social com habilitacao em PP…
Acho que deu certo pois não tive problemas até agora.