Alguém encaminhou doc’s para o MICC mandando as originais?

[nicanto]

Oiee pessoal!!

Estamos quebrando a cabeça aqui…algum de vocês já enviou a documentação para o MICC já daqui do Brasil e enviou os originais? Se mandaram em cópia, como certificaram ela?

Desde já agradeço!
Um abração a todos!

Nica

[Carlos_Santos]

Nica,

no topico “Reconhecimento de diploma e equivalência dos estudos ” que espero que tenha lido disponivel em http://www.brasilquebec.com/brasilquebec/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=347

tem uma referencia ao formulario que fala dos documentos (http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/evaluation-etudes/Fiche3.pdf)  que diz:

Conseils pratiques
– Si vous transmettez votre demande par courrier, vous devez fournir une photocopie
du document. – Le ministre se réserve le droit d’exiger une copie certifiée conforme, le cas échéant.

Le permis de conduire, la carte d’assurance maladie et les cartes de crédit ne sont pas
acceptés comme pièces d’identité.

e le documento que fala de traducoes de documentos dans le formulario ( http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/evaluation-etudes/Fiche4.pdf) que diz:

“Les documents que vous devez joindre à votre demande d’Évaluation comparative des études
effectuées hors du Québec qui sont rédigés dans une langue autre que le français ou l’anglais
doivent être traduits.” mencionado também neste mesmo topico, veja em :

Assim, como acredito que os seus diplomas devem ser traduzidos….

Vc pode certificar suas copias pelo COnsulado do Canada, mas nao custa barato!

Boa sorte!

[nicanto]

Muito obrigada pelas informações Carlos…

Então…estamos com nossos diplomas traduzidos já, vamos enviar para verificação por um membro da OTTIAQ, e vamos enviar os originais mesmo.
Conversamos com um pessoal que enviou os originais e eles disseram que o MICC devolveu tudo ok.

Obrigada por tudo!
Um abração!

Nica

[BeatrizM]

Nica,
estive esta semana no MICC aqui de Montreal para me informar sobre a minha equivalência e a pessoa que me atendeu me disse que não é para deixar os originais em hipótese alguma, nem no MICC e nem nas ordens profissionais. Ela leu comigo no site da minha ordem que eles solicitavam os originais e então fez este comentário, dizendo que mesmo eles exigindo no site eu deveria fazer uma cópia autenticada dos documentos e entregar estas cópias apenas, que existem alguns casos relatados de extravio dos documentos originais. Para quem já está aqui devemos apresentar os originais, mas deixar somente as cópias autenticadas. Para quem ainda está no Brasil, não sei te dizer, mas acredito que seja o mesmo procedimento. Vale a pena verificar melhor antes de enviar os seus originais.
Atc,

[nicanto]

Olá Beatriz,

Muitíssimo obrigada pelo seu depoimento…preparamos nossa documentação, vamos enviar amanhã, mas ainda estávamos inseguros de enviar os originais…mas com o seu comentário decidimos enviar as cópias autenticadas, se caso eles necessitarem, enviamos as originais.

Muito obrigada mesmo!

Um abração!

Nica

[Autor]

Posts