Adriana,
Acho que você está enganada! Já ví diversos depoimentos de pessoas que tiraram o visto antes de viajar para o Canadá apenas apresentando o passaporte brasileiro com o visto canadense!
Inclusive, como já foi divulgado aqui, o relato encontrado no blog Luis e Tati no Québec mostra que isso é perfeitamente possível.
http://pplano.blogspot.com/2006/03/visto-dos-estados-unidos.html
No momento da entrevista para o visto geralmente acontece o seguinte: “Quando disse “A gente não está trabalhando…” a mulher me olhou assustada, e eu continuei “como pode ver no nosso passaporte, temos o visto de imigração para o Canadá e estamos desfazendo os nossos vínculos com o Brasil”. Ela olhou atentamente o passaporte, os vistos, os formulários. Não pediu NENHUM documento adicional, nos perguntou sobre quais eram as nossas porfissões, há quanto tempo éramos formados e nos disse: “Seus vistos foram concedidos. Podem passar no dia 06 de março para retirar os seus passaportes”.
Você pode ter todos os motivos do mundo para não querer tirar o visto para os EUA aqui no Brasil, mas por favor não acredite que o mesmo será negado se você tentar…
Eu particularmente acho melhor saí daqui com o visto americano. Inclusive porque aumentam-se as opções de voos para chegar ao Canadá. Caso contrário, tem que se render mesmo à Air Canada pois e a única companhia que possue voos diretos para o Canadá saindo do Brasil.
Eduardo.