Ficar sem sair de casa durante alguns dias é algo normal em locais muito frios. Pois quando neva muito, as ruas ficam lotadas de neve e até o caminhão passar e limpar tudo demora. Na casa da minha mãe eu já fiquei 2 dias sem poder sair de casa, pois não havia como. A própria autoridade local informou que era proibido pegar a autoestrada para evitar acidentes e quem a pegasse seria preso. Isto mostra como estava a situação.
Mas no mais eu curto o frio pois podemos praticar vários esportes que não são possíveis no Brasil.
De acordo com os meus amigos que voltaram de Montreal, quando está muito frio, vc usa os túneis do metro para andar. Todas as lojas possuem conexões subterraneas e assim vc evita o frio extremo.
Mas todo mundo vive normalmente o único problema que vejo é ter de usar um bando de roupa e ver a noite chegando às 16:00 da tarde.
O único conselho é chegar no Canadá no verão para ir sentindo o frio chegando aos poucos.