Ventura, mon ami, bonjour!
Não tive tempo de pesquisar a respeito do assunto, até porque pretendo ir para o Québec e por lá ficar.
Dê uma olhado no site do Engineers Canada (http://www.engineerscanada.ca/e/). Pode ser que eles consigam responder a sua pergunta.
À bientôt!
MRodolfo