Caro Dnunes,
não tenho certeza se ocorreu modificações nos sistema de imigração para o Quebec para quem tem o curso técnico, mas na Avaliação On-line agora eles estao considerando diploma de 4 anos de estudos apos 8 anos de estudos primarios -1ºgrau. Entao eu acredito que sim.
Veja os links:
comparação de diploma brasil-Quebec
http://206.162.174.213/dpi/pdf/fr/diplome-bresilien.pdf
Avaliação on-line
http://206.162.174.213/dpi/index.jsp?languageCode=es