Olá Rodrigo,
Esta resposta eu consegui através da ajuda da minha amiga de Orkut Tereza Possebon.
Visite o site http://www.cic.gc.ca/francais/cert-police/index.html onde você poderá obter informações sobre onde e como conseguir os documentos em todas as regiões do mundo.
Esperamos que te ajude,
Abraços,