- Este tópico contém 8 respostas, 6 vozes e foi atualizado pela última vez 14 anos, 10 meses atrás por
.
-
Posts
-
-
Olá pessoal.
O Ministério de Imigração do Québec (MICC) está precisando do testemunho de imigrantes brasileiros que já estão há mais de um ano morando na província.
Encaminho anexo com maiores detalhes.
Att,
Euro
Le Ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles du Québec est à la recherche de ressortissants brésiliens ayant immigrées au Québec et qui accepteraient de témoigner de leur expérience. Ces témoignages qui seront enregistrés sur vidéo serviront à mieux faire connaître le du Québec à l’étranger ainsi que son programme d’immigration.
Les personnes recherchées doivent être établies au Québec depuis au moins une année et détenir une bonne connaissance de la langue française. Ce peut être des personnes célibataires ou des familles et elles peuvent provenir de toutes les régions du Québec.
Nous espérons pouvoir obtenir des candidatures d’ici la fin du mois de juillet.
Les personnes qui sont intéressées à témoigner devront communiquer parcourriel avec M. Roch Paquette ou Philippe Poulin en nous indiquant dans l’objet du message : « Témoignage de brésiliens ». Nous leur ferons alors parvenir par courriel une fiche d’identification de personnes à témoigner de leur intégration au Québec.
Roch Paquette
Philippe Poulin
-
Olá amigos,
Apesar de minha enorme ausência nesse espaço, sempre acompanho nosso fórum.
Fomos convidados para testemunhar sobre nossa vida aqui em Montréal… claro que o vídeo foi editado e o mais importante que eu disse: “imigrar não é para todos” não aparece… :lol:
De qualquer forma, segue o link de nosso testemunho ao MInistério de Imigração:
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/placeauquebec/fr/#/temoignage_erasmo
Abraços!
-
-
-
-
Lembrei agora de um programa da Télé-Québec chamado Terres d’échanges que mostra o processo de adaptação de imigrantes de vários países e que me foi recomendado pela minha professora da Francisation en ligne. Ainda não tem nenhum programa com brasileiros, mas é bastante interessante.
Para quem tiver interesse: http://www.telequebec.tv/emissions/terresdechange/episodes.aspx
-
-
Obrigado a todos!
Na realidade, antes de chegar em Montréal, meu francês era limitadíssimo – para sobrevivência mesmo. Tinha muita dificuldade em entender os quebequenses, em particular aqueles com sotaque forte.
Hoje, digo que consigo participar de qualquer conversa numa boa, estudar e trabalhar… mas confesso que me sinto longe de me considerar “fluente”… ainda cometo erros “cavalares” e ainda preciso pedir ao pessoal que repita uma coisa ou outra. Contudo, o mais importante é que evoluímos, quer seja numa boa quer seja na marra, como foi meu caso.
A quem está chegando ou está se preparando, não se enganem… nestes quase 3 anos aqui, conheci gente que se considerava fluente estando no Brasil e quando chegou aqui não foi capaz de seguir um curso na escola ou mesmo estabelecer um diálogo simples com alguém… os casos são inúmeros!
Meus 2¢… estudem e se preparem… SEMPRE! E como eu disse no vídeo – mas a turma editou! – imigrar não é para todos!Abraços e sucesso sempre!
-
-
- Você deve fazer login para responder a este tópico.