@jvictorfc wrote:

…Nesse mesmo documento tem duas definicoes que me deixaram em duvida são:
PARTIE I –Diplômes étrangers
PARTIE II –Diplômes du Québec 1

O que e para que exatamente serve a definição de ambos? Eu entendi pelo pouco que li como se os diplomes etrangers fossem formções que so existem no exterior do quebec, mais eu creio estar errado…

A coluna 2 é apenas para pessoas que estudaram e se formaram no Quebec. A coluna 1 para os que se formaram no exterior.

As duas colunas possuem os mesmos cursos, mas eles aparecem em grades de pontuação diferentes. Resumindo se vc não estudou no Quebec ignore a coluna 2.

Diplomas 1:

Para ser “Techniques de l’informatique (DEC – 3 ans)” é preciso ter um grau de tecnólogo – como é o meu caso. Se for isso são 6 pontos (section C) + 8 da formação.

Se for segundo grau técnico é o DEP do quebec. O “Soutien informatique (DEP – 1800 hres / 2 ans)” pontua na seção C com 6 pontos pelo domínio + 6 da formação: 12.

Diplomas 2:

Repetindo as palavras de uma amiga fisioterapeuta: o que o fisioterapeuta faz no Brasil é o papel do Techniques de réadaptation physique (DEC – 3 ans) no Quebec.

O fisioterapeuta no Quebec precisa ter mestrado e faz o papel que o médico ortopedista faz no Brasil. Isso em relação ao mercado de trabalho, não sei como fica na pontuação do processo.

Boa sorte,