Pessoal do setor Gráfico e Publicitários de Plantão

[Shape]

Olá a todos da comunidade!
Primeiro gostaria de dizer que o novo look da BrasilQuébec ficou muito legal :D

Esse é meu primeiro post mas já acompanho o fórum há algum tempo.

Bom, abri este tópico pra tentar entrar em contato com pessoas que trabalham na mesma área que eu para trocarmos idéias e experiências. Adoraria encontrar alguém que conhece os principais termos técnicos do setor gráfico em francês, pra me ajudar… isso é super complicado e não sei bem por onde começar. :oops:

Pois bem, meu perfil:
Sou da capital de São Paulo, formado em Técnologia Gráfica pelo Senai, em 2004, e agora estou indo para o último ano de Publicidade e Propaganda, na Anhembi. (estou deixando as instituições porque as vezes encontro pessoas que estudaram ou estudam por lá também).

Apesar do curso de PP, minha paixão mesmo é Técnologia Gráfica, principalmente as áreas de pré-impressão (minha especialização) e impressão. :mrgreen:

Estou com 26 anos e pretendo entrar com meu pedido de visto de permanência agora em janeiro. Agora passo a participar mais ativamente da comunidade… :discuss:

Qualquer ajuda é muito bem vinda! :idea: Acho que é isso… obrigado =)

[Carlos_Santos]

dei uma pesquisada e achei alguns sites:

http://www.aspimprimerie.qc.ca/quisommesnous.asp?ID=0

http://imt.emploiquebec.net/mtg/inter/noncache/contenu/asp/mtg121_resultrechr_01.asp?lang=FRAN&Porte=1&cregn=QC&type=cle&motpro=imprimerie

http://www2.inforoutefpt.org/guide/det_prog_col.asp?QRegion=0&QProg=581.C0&QPROV=SIMTEQ

http://www2.inforoutefpt.org/adequation/tableau2.asp?QProgCode=581.C0

http://www2.inforoutefpt.org/guide/det_inst_col.asp?QInstCode=913000&QRegion=6&QProg=428&qprov=simteq

boa sorte no seu processo!

[Shape]

Sempre o Carlos Santos hehe

Muito obrigado pela ajuda… “imprimerie”, acho que esse era o termo que estava precisando… pelo que entendi, o que aqui no Brasil nós chamamos de “gráficas”, aí chama-se imprimerie e com isso já encontrei um site de uma gráfica daí e na lista de serviços já encontrei vários termos que certamente vou precisar usar no meu curriculum.

Muito obrigado mesmo Carlos.
O tópico continua pra ver se consigo contatos de outras pessoas da área, talvez alguém que trabalhe com isso no Canadá :!:

[patitando]

Olá Shape, sou publicitária e trabalho com design gráfico, mas ainda estou no Brasil… De vez em quando coloco alguma informação no blog, depois passa lá e dá uma olhada. Você já conhece esses sites?

http://www.sdgq.ca/
http://www.communicationsgraphiques.org/
http://http//www.aapq.ca/
http://www.isarta.com/

No que precisar mande uma mensagem. Também estou engatinhando nisso, mas vamos nos ajudando.
Abraço!
Patricia

[Shape]

Oi Paty, tudo bem?

Muito obrigado pela sua contribuição e é bom conseguir novos contatos por aqui, de pessoas que também pensam em migrar para o Canadá =)

Eu ainda não tive tempo de olhar com calma os sites que você me passou, mas assim que der vou olhar =]

Com um outro usuário aqui da comunidade, também consegui esse outro site que talvez possa interessar:

http://www.infopressejobs.com/

Você tem algum outro contato, msn ou facebook por exemplo?

[patitando]

Oi Shape, mandei uma mensagem para você com o meu contato.

Abraço e obrigada pela dica do site, esse eu não conhecia…

Pati

[Autor]

Posts