Na SAAQ (carteira de motorista) e na RAMQ (cartão de saúde) as fotos são tiradas eletronicamente nos postos de atendimento.
A única ves que precisei tirar fotos em papel aqui foi para renovar o passaporte brasileiro no consulado. Nesse caso a foto deve ser recente com carimbo atrás da foto com a data.
Qualquer farmácia da rede Pharmaprix ou Jean Coutu tira a foto na hora com precinho camarada.
Na minha opinião, trazer fotos do Brasil não vai te ajudar muito.