- Este tópico contém 24 respostas, 12 vozes e foi atualizado pela última vez 14 anos atrás por
.
-
Posts
-
-
Olás!
Minha escola de francês disse agora que eu tenho menos de 150 horas de francês. Refiz o teste online, marcando ANCUN no nivel de frances, e ainda disse o site que eu era aceitável.
Envio marcando ancun e pegando uma declaracao de X horas da escola ou espero até dezembro, que é quando eu vou completar 150 horas?
canário de asa, viu … como diria eu mesmo: TEM QUE SER DURO PARA GENTE DAR VALOR!
– mas eu não vo desistir –
Ravanello
Vive le Québec libre et le Brésil vide -
Não importa o número de horas.. importa o quanto vc fala de francês. Se vc marcar AUCUN significa que vc não fala nada de francês. Se vc tem o básico marque básico.
Segundo o documento abaixo se vc fala o básico mesmo: Bonjour, Merci, Entrez, E responde questões simples, como seu nome, idade… vc já tem nível mínimo 1 e 2.
http://www.form.services.micc.gouv.qc.ca/epi/help/popupHelp.jsp?content=Niveaux_competence.pdf
Leia o document, se avalie e preencha o dossiê de acordo.
Sandroms -
Os Patos Migram em Bando -
Os Patos no Facebook -
-
O seu nível de francês será avaliado na entrevista.
O comprovante de horas é sim necessário para que o seu dossiê seja avaliado. Para explicar como vc chegou no nível alegado. Se vc base com nível básico não se preocupe. 150 horas geralmente são suficientes para chegar no nível 3 ou 4. Ou mesmo 5 ou 6.
Sandroms -
Os Patos Migram em Bando -
Os Patos no Facebook -
Oi Sandro!
Muito bom este link!
E a Dúvida postada também! Vai me ajudar não só a me nivelar como também o meu noivo.. No caso outra pergunta: Possui o Delf B1 e vi que corresponde a 400 h de francês.. seria que nível o meu então???
Muito obrigada, acredito que este nível sejam diferentes dos nivelados pelas escolas…obrigada!
Mariana Lima
-
Olá a todos!
Estou iniciando as minhas buscas sobre o processo de imigração, inclusive as aulas de francês. Eu pretendo ir com meu marido e meu filho, de quase 4 anos. A minha dúvida é se, sendo eu a principal aplicante, o meu marido tbém precisa apresentar na hora da entrevista o certificado de carga horária realizada em francês.
Obrigada! -
CANIZARES,
Além do comprovante de horas de francês do requerente principal, o do cônjuge também deve ser enviado, e ele também será avaliado numa eventual entrevista.
O primeiro passo é realmente fazer a avaliação on-line para ter a noção de quanto francês é o mínimo necessário para ambos.
E sempre vale frisar… Quanto mais francês vocês aprenderem no Brasil, mais fácil será a adaptação no Quebec.
Boa sorte!
-
-
-
Bom, no site tem uma dúzia de testes que certificam a sua capacidade de frances … acho q se vc mandar o comprovante / nota deste teste, vc já certifica o seu nivel…
no caso, nesta pagina (http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/langue-francaise/lexique.html#competence) tem esta informacao
“
…..
Elles sont habilitées à offrir des tests internationaux comme le Test d’evaluation du français (TEF), le Test de connaissance du français (TCF), le Test d’évaluation du français adapté pour le Québec (TEFAQ) et le Test de connaissance du français pour le Québec (TCFQ).
….Entao, se vc adicionar a nota do seu teste (sendo um destes) já resolve
“ -
Lendo esse tópico, eu lembrei que uma vez eu li no site oficial da imigração sobre as horas de francês. Era um quadro que falava sobre os níveis (básico, intermediário e avançado) de acordo com as horas estudas de francês. Se eu não me engano, mais de 350 horas equivalia ao nível avançado.
Já tentei achar esse quadro diversas vezes, mas não encontro!! :bangwall:
Caso alguém já tenha visto ou tenha esse arquivo ou qualquer informação sobre, por favor avise!!
Obrigada! -
-
Mariana,
De acordo com o Guide des procédures d’immigration o DELF B1 equivale ao Niveaux NCFLS (MICC) 5 e 6 que dá 4 pontos por compreensão oral e 4 pontos por expressão oral para o requerente principal e 2 pontos em cada categoria para o cônjuge.
Espero ter respondido sua pergunta.
Caso queira dar uma olhada no guia, segue o link:
">http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=7&file=GPI-3-1.pdfAlfredo.
-
@Ravanello wrote:
Concordo com tudo acima postado;
apesar de ser melhor sair daqui com um F (de francófono) no csq, estudar lá, nos primeiros meses, também ajuda a conhecer gente….
E por que não os dois? Se vc chegar no Quebec com francês avançado pode conhecer gente que já fala francês bem. O que te garante uma rede melhor do que conhecer gente com o francês fraco…
Sandroms -
Os Patos Migram em Bando -
Os Patos no Facebook -
@andersonhc wrote:
CANIZARES,
Além do comprovante de horas de francês do requerente principal, o do cônjuge também deve ser enviado, e ele também será avaliado numa eventual entrevista.
O primeiro passo é realmente fazer a avaliação on-line para ter a noção de quanto francês é o mínimo necessário para ambos.
E sempre vale frisar… Quanto mais francês vocês aprenderem no Brasil, mais fácil será a adaptação no Quebec.
Boa sorte!
Anderson, obrigada por responder!
Fizemos o teste online com “nada” de francês, e ainda assim a avaliação deu positiva. É claro que na entrevista o francês será impressindível, e no dia-a-dia mais ainda.
Estou iniciando na próxima semana o francês na Aliança Francesa e, como o curso é muito caro, procuraremos um professor particular para que meu marido tenha aulas tbém.
Será que um certificado de horas de um professor particular serve ou há a necessidade de prestar uma prova de proficiência?
Abraço!
Canizares. -
Declaração de professor particular vale sim.
Algumas pessoas fazem o teste de nível na Aliança Francesa, que diz em que estágio a pessoa pode começar o curso, e enviam o resultado desse teste como comprovante…Se procurar no forum vai ver vários relatos do tipo, inclusive modelo de declaração de professor particular.
Boa sorte!
-
Sandroms,
Eu não mandei nada no dossie por que não tinha nenhum exame oficial. O DELF (os outros até onde sei não tem na minha cidade) só iria ocorrer em outubro e não queria esperar.
Marquei básico para mim e me chamaram assim mesmo. Será que levo uma declaração do professor particular que tenho X horas no dia da entrevista?
@SANDROMS wrote:
O seu nível de francês será avaliado na entrevista.
O comprovante de horas é sim necessário para que o seu dossiê seja avaliado. Para explicar como vc chegou no nível alegado. Se vc base com nível básico não se preocupe. 150 horas geralmente são suficientes para chegar no nível 3 ou 4. Ou mesmo 5 ou 6.
-
-
-
Olas!
Quando estavamos lidando com essa papelada enviamos no dossie uma declaração da escola onde estudavamos.
De qualquer forma, quando fomos convocados precisamos de outra, até porque, imagina-se que o numero de horas aula tenha aumentado entre o envio do dossie e a entrevista. Na época também fizemos umas aulas particulares de reforço e a nossa professora fez uma declaração bem simples que foi aceita sem nenhum problema.
Não achamos que o entrevistador tenha dado tanta atenção a isso, pois o que pesa realmente é a capacidade de nos comunicarmos (ao menos razoalvemente).
Abs,
-
-
Minha contribuição:
Eu fui na aliança francesa, fiz uma prova de nivelamento, mandei uma cópia desse “diplominha” que eles dão…
Chegando na hora da entrevista mostrei esse diplominha, quando a conselheira perguntou onde eu tinha estudado francêrs eu disse que era auto-didata e tinha estudado sozinho…
ela me olhou com uns olhos meio grandes mas não fez nenhum comentário, botou o F de francofônio no meu CSQ e bola para frente.
Em resumo, é menos importante o pedaço de papel e mais importante sua desenvoltura na hora de falar lá com o conselheiro !
-
-
Ola Viviane,
use a ferramenta de busca. Usando ela eu achei aqui:
Declaração de Frances
http://www.brasilquebec.com/forum-cbq/topic.html?f=16&t=3439&p=31773para conhecer a ferramenta de busca, clique aqui:
http://www.brasilquebec.com/forum-cbq/search.html
Bonne chance!
-
-
- Você deve fazer login para responder a este tópico.