É, com essa confusão de tradução juramentada ou não, creio que o mais “seguro” é fazermos de fato com um tradutor da OTTIAQ.
Assim pelo menos não damos sorte ao azar.
O ruim, claro, é que no meu caso por exemplo, essa conta vai passar os R$ 1.800,00 brincando…