sfjana,
no formulário encontrado no endereço http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/pt/paiement-carte-bresil-dyn.pdf no ultimo item existe a opção:
“Se o titular do cartão de crédito não for o solicitante principal ou seu cônjuge, informar o sobrenome e a data de
nascimento da, ou das pessoas em nome de quem a solicitação foi apresentada ao ministério.”
É só você preencher este campo de forma correta que não existirá problema.
Abs.
Ventura