acredito que o caminho é o mesmo em qualquer lugar do mundo, começa-se fazendo contato com um professor interessado no mesmo dominio de pesquisa, não é assim na medicina?
se você tem mais anos de experiência como médico deve ser bom para você mas não vejo como isso pode mudar o numero e a quantidade de disciplinas cursadas na sua graduação, bem pelo menos é assim nas outras areas aonde os demais colegas que aqui chegam e tentam a sua validação de diploma na suas respectivas ordens!
Mas o melhor caminho é olhar no site da ordem e se informar! nada melhor do que ir na fonte !
escreva para eles! e peça informações!
se para a ordem dos engenheiros é possivel fazer o processo estando no Brasil, deve ser possivel fazer o mesmo na ordem dos médicos, imagino eu!
Pergunte a eles direto e veja o que eles respondem, e se quiser contribuir conosco, escreva a resposta deles aqui na CBQ!
Boa sorte!