Precisa por tudo. E mesmo que vc tenha esposa ou filho que nao vao com vc, mesmo que vc tenha uma crianca cuja guarda não é sua, além de constar na papelada, eles terão que fazer o exame também (e passar).
Caso vc nao queira inclui-los, vc tera que assinar uma declaracao dizendo que eles nao vao fazer parte de sua demanda, mas prepare-se pois vc nao sera capaz de fazer um pedido de reagrupamento familiar no futuro, eles terao que ser selecionados e fazer o processo de imigracao por conta deles e correr o risco de nao serem aprovados.
Ah e sem contar que se vc não os informou na demanda de Quebec vc cometeu um erro.