Ela prestava serviço como autônoma ou como CLTista? Se for CLT, basta a carteira de trabalho que é o documento oficial desse tipo de contrato de trabalho no Brasil. Se for autônoma, os comprovantes de pagamento (faturas ou recibos) e uma cópia do Imposto de Renda (sim, mesmo autônomo tem que pagar imposto para o trabalho ser “legal”) sao suficientes.
Nao sei como o BIQ trata a questao de autônomo sem pagamento de imposto hoje em dia. No passado, ele nao aceitava como experiência de trabalho.
De qualquer modo, se você é o demandante principal, os pontos de experiência de trabalho do companheiro(a) nao deve contar muita coisa, nao.
Bonne chance,