Campeões de Audiência no Québec.

Home › Fórum › Informações Gerais › Língua Francesa › Campeões de Audiência no Québec.

Visualizando 4 respostas da discussão
  • Autor
    Posts
    • 22 de outubro de 2007 às 17:43 #5268
      fabiopolonio
      Participante

      Abri este post para divulgarmos as musicas e os grupos que fazem mais sucesso no Québec.
      Esta musica é muito legal esta entre as primeiras colocadas.

      Mes Aieux: Dégénération

      Segue a letra abaixo. Otimo para  treinar  o Frances Abraços a Todos.

      https://www.youtube.com/watch?v=CKf7CrmqKvY

      DÉGÉNÉRATIONS
      (S. Archambault, Mes Aïeux / S. Archambault, Mes Aïeux)

      Ton arrière-arrière-grand-père, il a défriché la terre
      Ton arrière-grand-père, il a labouré la terre
      Et pis ton grand-père a rentabilisé la terre
      Pis ton père, il l’a vendue pour devenir fonctionnaire

      Et pis toi, mon p’tit gars, tu l’sais pus c’que tu vas faire
      Dans ton p’tit trois et demi bien trop cher, frette en hiver
      Il te vient des envies de devenir propriétaire
      Et tu rêves la nuit d’avoir ton petit lopin de terre

      Ton arrière-arrière-grand-mère, elle a eu quatorze enfants
      Ton arrière-grand-mère en a eu quasiment autant
      Et pis ta grand-mère en a eu trois c’tait suffisant
      Pis ta mère en voulait pas ; toi t’étais un accident

      Et pis toi, ma p’tite fille, tu changes de partenaire tout l’temps
      Quand tu fais des conneries, tu t’en sauves en avortant
      Mais y’a des matins, tu te réveilles en pleurant
      Quand tu rêves la nuit d’une grande table entourée d’enfants

      Ton arrière-arrière-grand-père a vécu la grosse misère
      Ton arrière-grand-père, il ramassait les cennes noires
      Et pis ton grand-père – miracle ! – est devenu millionnaire
      Ton père en a hérité, il l’a tout mis dans ses RÉERs

      Et pis toi, p’tite jeunesse, tu dois ton cul au ministère
      Pas moyen d’avoir un prêt dans une institution bancaire
      Pour calmer tes envies de hold-uper la caissière
      Tu lis des livres qui parlent de simplicité volontaire

      Tes arrière-arrière-grands-parents, ils savaient comment fêter
      Tes arrière-grands-parents, ça swignait fort dans les veillées
      Pis tes grands-parents ont connu l’époque yé-yé
      Tes parents, c’tait les discos ; c’est là qu’ils se sont rencontrés

      Et pis toi, mon ami, qu’est-ce que tu fais de ta soirée ?
      Éteins donc ta tivi ; faut pas rester encabané
      Heureusement que dans’ vie certaines choses refusent de changer
      Enfile tes plus beaux habits car nous allons ce soir danser…

    • 22 de outubro de 2007 às 17:55 #21867
      Bruno Bertelli
      Mestre

      Muito boa contribuiçao Fábio!  :up:

      Essa música é realmente muito tocada por aqui!

      O bacana é que ela conta/reflete bem as consequências da Revoluçao Tranquila.

      Em breve estou planejando colocar algum conteúdo fixo sobre os fatos históricos aqui do Québec.

      Grande abraço!

      http://www.brasilquebec.com
      CBQ - Comunidade Brasil-Québec - Sua fonte de informação em imigração para Québec
      Se você gosta de nossa comunidade por favor considere fazer umadoação e/ou clicar nos anúncios do site para mantermos nossa comunidade sempre atualizada. Merci

    • 22 de outubro de 2007 às 23:53 #21878
      fabiopolonio
      Participante

      Obrigado Bruno,
      A segunda vez que escutei já gostei. muito boa mesmo, contagia..rsrsr
      Assim a cada dia nós aprendemos um pouco da Cultura deste País que escolhemos para viver.
      Um grande Abraço

      http://www.fabioejuli.blogspot.com

    • 23 de outubro de 2007 às 00:13 #21880
      otto
      Participante

      Vou postar aqui uma música da Lara Fabian que se chama Je me souviens que, apesar de não ser o TOP do momento, fala e faz uma bela homenagem ao Québec.
      Lara Fabian, para quem não sabe, é de ascendência ítalo-belga e hoje é naturalizada canadense, tendo sido eleita Embaixatriz da Língua Francesa devido ao nível e poesia de suas composições.

      https://www.youtube.com/watch?v=ozifA57XWqk

      Je me souviens

      Des fleurs de lys blanches sous un ciel bleu de cristal
      Des balades sous une neige en forme d’étoiles
      Des érables aux couleurs d’une passion fatales
      Je n’oublie rien de rien je me souviens

      Les odeurs d’une forêt qu’un beau lac dévoile
      Les reflets d’un grand feu sur nos visages pâles
      Une lumière intense par des nuits boréales
      Je n’oublie rien de rien je me souviens

      J’aime tes poèmes, ton cœur, ta liberté
      Tu es la seule terre où mon âme s’est posée

      Un accent dont personne ne connaît les secrets
      Un français qui s’élance dans des mots oubliés
      Une manière inimitable de chanter
      Je n’oublie rien de rien je me souviens

      J’aime tes blasphèmes, ta voix, ta dignité
      Tu es comme une île que l’on n’peut pas quitter

      J’aime tes poèmes ton cœur ta liberté
      Tu es comme île que l’on n’veut pas quitter

      Des paysages qui mélange au plus que parfait
      Des dessins que la nature ne refait jamais
      L’impression d’être rentré au jardin de la paix
      Je n’oublie rien de rien et je reviens

      Fábio… que boa idéia!!

      Otto

    • 23 de outubro de 2007 às 13:58 #21886
      fabiopolonio
      Participante

      Otto bom dia, demais, legal, ela e 10, gosto muito da Lara Fabian, e em particular este
      clip e a musica  é uma viagem, Um grande Abraço.

      http://www.fabioejuli.blogspot.com

  • Autor
    Posts
Visualizando 4 respostas da discussão
  • Você deve fazer login para responder a este tópico.