Tradutores Português-Francês em BH

Home › Fórum › Ainda no Brasil › Documentos › Tradutores Português-Francês em BH

Visualizando 2 respostas da discussão
  • Autor
    Posts
    • 2 de outubro de 2007 às 18:48 #5217
      Daniele
      Participante

      Pessoal, procurei aqui na comunidade e como não encontrei tô perguntando…

      Tô iniciando os procedimentos para inscrição na OIQ e reconhecimento de diplomas junto ao MICC e tô precisando traduzir alguns documentos. Alguém poderia me indicar algum tradutor português-francês aqui em Belo Horizonte? Não é necessário que faça parte da OTTIAQ (ordem dos tradutores do Québec)!

      Obrigada, Daniele.

    • 2 de outubro de 2007 às 21:56 #21353
      Carlos_Santos
      Participante

      olha so Adriana….. posso te passar o nome e as coordenadas de uma brasileira que é tradutora da Ordem dos tradutores do Quebec que esta ai no Brasil, mais precisamente em Campinas….

      assim vc pode adiantar ainda mais seu procedimento caso queira documentos ja feitos por um tradutor daqui!

      Abraços

    • 18 de novembro de 2008 às 11:53 #32727
      BeatrizM
      Participante

      Daniele,
      somente hje vi seu post sobre tradução, talvez já tenha tido a sua dúvida esclarecida…eu tive duvida parecida e enviei e-mail para a OTIAQ-ordem dos tradutores de quebec perguntando se as traduções feitas aqui em BH por tradutores juramentados indicados pela JUCEMG valiam para a validação dos diplomas. A resposta foi rápida e clara: eles não aceitam as traduções feitas aqui, mesmo por tradutores juramentados. Segundo me informou por e-mail a OTIAQ, eles somente aceitam as traduções feitas pelos membros da ordem do quebec.
      Abs,
      Bia

  • Autor
    Posts
Visualizando 2 respostas da discussão
  • Você deve fazer login para responder a este tópico.