Você tem várias opções, portanto antes de decidir o melhor é se informar com a sua universidade aqui E com as universidades lá.
– algumas alternativas são:
1 – fazer as matérias que faltam para o seu curso daqui lá, e validar com a universidade aqui, pegando ao fim da validação o seu diploma aqui no BR (tem que ver com a sua universidade se eles aceitam esse tipo de validação, a ementa das matérias que vc faria lá para validar aqui, e como fazer para cursar as matérias lá como estudante internacional, entre outras coisas…);
2 – concluir o curso de bacharelado lá (mas aí vc precisa ver o que a universidade de lá vai exigir, dificilmente eles vão validar mais de 50% das matérias de lá com o que vc cursou aqui, também pode ser uma alternativa meio cara, já que vc não será RP ainda, e pagará taxas de estudante internacional… )
3 – terminar o curso aqui e ir pra lá já formado e fazer a pós, o intercambio ou o curso de linguas…

Todas essas alternativas vão ter impactos diferentes quando vc for pra lá em definitivo como RP, então tem que pesar bem os prós e contras de cada uma…

Mas dizer qual alternativa é melhor pra vc, ou mesmo que estas são as únicas alternativas não dá… vc tem que analisar e decidir o que atende melhor seus interesses e ir à luta.

Abraços e boa sorte,

Jane.