Seja bem vindo! Tenho certeza que a CBQ poderá lhe auxiliar muito nas pesquisas necessárias ao seu plano de emigração.
Sou da área de TI, e portanto, todas as pesquisas que fiz foram orientadas às vagas de aspecto técnico – desenvolvimento, análise e “arquitetura” de software (hoje eu sou “arquiteto” aqui em Ctba). Quem é da área vai compreender porque eu usei aspas nas referências para arquitetura 
Para gestores, imagino, o buraco é realmente mais embaixo; acho que você está no caminho certo – certificações e idioma. Por mais difícil que seja encontrar um emprego no “Plano A”, na mesma área e nível de remuneração que temos no Brasil, acredito que com a devida preparação e persistência, é possível sim ter sucesso. Não deixe a dificuldade e o pessimismo dos mais desinformados lhe desencorajarem
E acho também que o seu “plano B”, como analista de BI/CRM, funcionaria muito bem – abre portas para oportunidades parecidas com a que você tem hoje, e lhe permite ainda obter uma renda saudável no Québec. Só sinto não saber lhe informar onde está a demanda por esses profissionais por lá; boa sorte no indeed.ca, linked in, jobboom, emplois-informatique…