Hervé,
pelo que vi o custo para levar o material iria sair, no meu caso, muito próximo (se não maior) do que comprar as coisas de novo por aí.
Pense realmente, entre no site da IKEA e afins, e faça as contas.
Recomendo que digitalizes CDs e DVDs e deixes as mídias dos CDs/DVDs, bem como livros com alguém e pegue-os gradualmente toda a vez que um parente/amigo for lhe visitar ou voltes ao Brasil para igual finalidade.
Leve realmente só o essencial e coisas com valor sentimental alto.