Re: Re: Frances de Quebec vs Frances da Fran

Home Fórum Vivendo no Canadá Cotidiano Frances de Quebec vs Frances da França!!!! Re: Re: Frances de Quebec vs Frances da Fran

#39110
FCelso
Participante

@SANDROMS wrote:

@FCelso wrote:

… e as senhoras na mesa do lado fizeram cara de surpresa/espanto, passando a impressão de que não era adequado pronunciar outra língua naquele ambiente. :discuss:

FCelso,

Isso não foi em Montreal né? Não consigo imaginar essa cena em Montreal, o mais difícil aqui é ouvir o francês quebecois… agente ouve francês do Haiti e do norte da África, inglês, espanhol, chinês, arabe, portugues, etc… 8O

E geralmente os funcionários do Tim Hortons por aqui são todos imigrantes tb.

Boas Sandro!
Certamente que não foi em MonRRRéal :lol:

Foi na “Capital Nacional”, chamada Ville de Québec!

Em Montréal, quando fui tomar um café na estação do trem (não do metrô), foi possível falar espanhol, pois o café/bar em questão era de imigrantes hispânicos, e empregava gente da mesma origem. :bigups: