Marcus,
CRC é definido como, cote de rendement au collégial.
Está bem explicado neste documento da Univ de Laval, aqui está o link:
http://www.reg.ulaval.ca/webdav/site/reg/shared/Documents_PDF/Guides%20et%20formulaires/Guides/Guide%20Admission/A07_H08_E08/Cycle_1/Admission1.pdf
Boa Sorte
Clarisse