Acredito q o DSilva esteja correto, pelo menos baseado nos inúmeros comentários sobre o assunto e o próprio site do governo do quebec afirmar.
Dá uma olhada nisso http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/informations/faq.html
Outra questão tbém que não foi apenas 1 pessoa mas algumas que receberam este pedido para tradução de alguns documentos.
A quantidade de docs e o quanto vai ser afetado o pessoal de 2011 não tem como afirmar.
Claudia