Tenho um irmão que se mudou para os EUA a cerca de 1 ano com meus 2 sobrinhos (um menino de 7 e uma menina de 4 anos). Meu sobrinho estava mais receoso por conta da mudança da escola, mas ainda assim brincava dizendo que ia ver a neve e ensinar português aos amigos americanos.
No início ele realmente se sentia um pouco incomodado na escola (visto que ele tinha acabado de ser alfabetizado aqui no Brasil), mas em poucos meses ele já estava bem integrado, brincando (e brigando hehe) com a irmã em inglês.
Quanto a minha sobrinha, pela idade dela, não teve problema nenhum… Uma dica que acho interessante é: estimular a socialização das crianças de forma que elas aprendam rápido o idioma mas, não quando for em casa, estimular que elas falem principalmente o português (assim elas já cresceram naturalmente trilíngues). :)