Oi Katy,
Voce terá que pedir o documento para a polícia de calgary:
http://www.calgarypolice.ca/
e também para RCPM (é bom pedir bem antes porque demorar uns 120 dias)
pra mim foi fácil porque eu estava morando em Winnipeg na época e eles puderam tirar minhas digitais e mandaram o documento direto pro consulado agora pra vc eu nao sei como vc vai ter que fazer
é um trabalhinho a mais mas fazer o que?
bjos e boa sorte
mauro