Eu tenho uma dúvida. Se eu fizer a equivalência do meu diploma brasileiro de Arquitetura e Urbanismo, muito provavelmente vai corresponder a Technicien/Technologue de l’architecture. Nesse caso, eu posso enviar o dossiê como Technicien/Technologue de l’architecture ou tem que ser como arquiteto mesmo?? Estes pontinhos extras fariam uma boa diferença…
Acredito que se tiver a equivalencia, pode enviar conforme o resultado da equivalencia. Mas lembre que mesmo com equivalencia seu diploma ainda pontua como hors du Quebec e nao diploma do Quebec.
No fundo, vai ficar para a administracao do tecnico de imigracao que pegar seu dossie avaliar e interpretar.
http://lepoussins.wordpress.com/